ALSO THIS TIME - vertaling in Nederlands

• ook deze keer
• ook ditmaal
• ook nu

Voorbeelden van het gebruik van Also this time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Also this time, commercial success seems ensured,
Ook nu lijkt commercieel succes me verzekerd,

Also this time, Delvoye seeks to escape regulation in China(a Gothic sky-scraper in Tian Jin)
Ook ditmaal hoopt Wim Delvoye aan de regulering te kunnen ontsnappen in China(een wolkenkrabber in Tian Jin)

Also this time around the production is good
Ook nu is de productie prima

Also this time dozens of obstacles are placed in the area between Exloo and Valthe.
Ook deze keer worden in de week voor het sportfestijn tientallen obstakels geplaatst in het natuurgebied tussen Exloo en Valthe.

Also this time we were allowed to make use of the foyer of the Interpolis Insurance company in Tilburg.
Ook deze keer mochten we gebruikmaken van de ontvangsthal van Interpolis in Tilburg.

And also this time the album is packed with very typical Pegazus sounding heavy metal.
En ook deze keer staat de nieuwe release vol met zeer typische Pegazus heavy metal.

After several weeks another trip has been made to Germany for another try-out. But also this time there were too many problems with the new ignition.
Na enkele weken werd weer de reis naar Duitsland gemaakt voor een 2de try-out maar ook deze keer waren er te veel problemen met de nieuwe ontsteking.

The procedures progressed swiftly and also this time we are satisfied with the result.
De werken zijn vlot verlopen en we zijn ook deze keer tevreden over het resultaat.

Just like last time, also this time, certain things keep surprising me.
Net als vorige keer, zijn ook dit keer een aantal dingen die me opvallen.

And also this time we have had again some TG-aspirants, who wanted to
En ook dit keer hebben we weer een aantal TG-aspiranten die bij gm Prof.

As every month we would like also this time your happy with new
Zoals elke maand willen we graag ook dit keer uw verblijden met nieuwe

Like every month we want to provide you also this time with new and exciting news from Alanya.
Zoals elke maand willen wij u ook dit keer met nieuwe en spannende nieuwtjes uit Alanya verwennen.

Of course the BA study week took place also this time under the personal guidance of Professor Spring.
Uiteraard vond de studieweek ook dit keer onder de persoonlijke leiding van Professor Spring plaats.

There are always any adventurous nuances and also this time I am surprised and amazed by some things.
Avontuurlijke nuances blijven nimmer uit en ook ditmaal ben ik aangenaam verrast door een aantal punten.

Also this time the formation existed of a single seat Rafale
Ook dit keer bestond de formatie rafales uit een single

Also this time the Dutch travelers were allowed to join that strictly limited stage,
Ook dit keer mochten de meegereisde Nederlanders deze sterk gelimiteerde stage mee doen,

Also this time every BB-song is recorded at once-piano
Ook dit keer is elke BB-song is in één keer-piano

Also this time mister Flyman has written ten mighty fine compositions,
De heer Flyman heeft ook dit keer weer een tiental prima composities neergepend,

We walked also this time through Woody's Roundup Village,
We liepen dit keer ook door Woody's Roundup Village,

With'Enfer', Mastercastle has again delivered a solid cd, but also this time there is nothing that will get them featured in the national newspapers.
Met'Enfer' heeft Mastercastle wederom een heel degelijke cd op de markt gebracht, maar ook dit keer niets waarmee ze de landelijke kranten gaan halen.