AN ETERNITY - vertaling in Nederlands

• een eeuwigheid
• eeuwig
• een eternity
• altijd
• n eeuwigheid
• eeuwige

Voorbeelden van het gebruik van An eternity in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I have waited an eternity for this moment.
Ik wacht al 'n eeuwigheid op dit moment.

They're condemned to an eternity of senility.
Ze zijn veroordeeld tot eeuwige seniliteit.

My soul. An eternity of servitude.
En een eeuwigheid van slavernij.- Mijn ziel.

I have waited for this for an eternity.
Hier heb ik 'n eeuwigheid op gewacht.

Go ahead, wish me an eternity of misery.
Wens me maar eeuwige ellende.

Which is like an eternity for a speedster.
Wat een eeuwigheid is voor een speedster.

Eighty-seven hours is an eternity.
Uur is 'n eeuwigheid.

And so she was condemned to an eternity of darkness and torment.
En zo was ze veroordeeld aan eeuwige duisternis en kwelling.

That was an eternity ago.
Dat is een eeuwigheid geleden.

I think that Leon meant that Cleveland can feel like an eternity away.
Ik denk dat Leon bedoelt dat Cleveland 'n eeuwigheid ver kan voelen.

Six months is an eternity.
Zes maanden is een eeuwigheid.

every minute is an eternity.
is elke minuut 'n eeuwigheid.

Six months is an eternity.
Zes maand is een eeuwigheid.

It was an eternity.
Het was 'n eeuwigheid.

It takes an eternity.
Het duurt een eeuwigheid.

Seconds is almost an eternity.
Seconde is bijna 'n eeuwigheid.

That's an eternity.
Dat is een eeuwigheid.

That cleveland can feel like an eternity away.
Ik denk dat Leon bedoelt… dat Cleveland 'n eeuwigheid ver kan voelen.

A passing seagull can last an eternity.
Een passerende zeemeeuw kan een eeuwigheid duren.

It's felt like an eternity.
Het lijkt wel 'n eeuwigheid.