ETERNITY IN HELL - vertaling in Nederlands

• eeuwigheid in de hel
• voor eeuwig in de hel

Voorbeelden van het gebruik van Eternity in hell in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Do you not fear eternity in hell?
Bent u niet bang voor de hel?

Charlotte… you will suffer for eternity in hell.
Zul je een eeuwigheid lijden in de hel.

You will burn for all eternity in hell!
Je zal voor eeuwig branden in hel.

Can you picture an eternity in hell?
Kun je je dat voorstellen, de hel?

you will spend eternity in Hell.
dan ga je voor altijd naar de hel.

And those that will have remained there will pass eternity in Hell.
Zij die hier blijven zullen een eeuwigheid moeten doorbrengen in de hel.

If you don't, you will spend eternity in hell.
Als je ze niet vindt ga je voor altijd naar de hel.

Those of you who will have stayed there will spend an eternity in Hell.
En degene die achterblijven zullen de eeuwigheid doorbrengen in de hel.

anyone rejecting God will spend eternity in hell.
schepselen die God verwerpen gaan voor altijd naar de hel.

I will spend an eternity in hell together.
ik… zullen samen een eeuwigheid doorbrengen in de hel.

Have you ever loved so deeply… that you would condemn yourself to eternity in hell.
Heb je ooit zo intens liefgehad dat je jezelf voor eeuwig tot de hel zou veroordelen?

Dancing for the Devil," an illustrated look at the effect of dancing on your chances of spending all eternity in hell.
Dansen voor de Duivel.' 'N geïllustreerde kijk… op de kans dat je van dansen eeuwig in de hel belandt.

If you're looking at an eternity in Hell, let me tell you, it wouldn't hurt
Als het gaat om een eeuwigheid in de hel… dan kan het geen kwaad

If an owner of the bottle dies without having sold it in the prescribed manner, that person's soul will burn for eternity in Hell.
Wanneer de eigenaar sterft met de fles in zijn bezit zal hij voor eeuwig branden in de hel.

your kind would be spared damnation and an eternity in Hell. Yes.
daarom spreek ik nu tot je, zouden jij en jouw soort verdoemenis en een eeuwigheid in de hel worden bespaard. Ja.

I will see to it that he suffers an eternity in hell… and you with the man to whom your heart belongs.
zal ik er op toezien dat hij een eeuwigheid in de hel zal lijden… en jij met de man, waaraan je hart toebehoort.

You want to spend eternity in his hell?
Wil je voor eeuwig in de hel blijven?

How is eternity in hell a fair punishment for sin?
Is een eeuwig verblijf in de hel wel een eerlijke straf voor zonde?

How is eternity in hell a fair punishment for sin?- Printer Friendly.
Is een eeuwig verblijf in de hel wel een eerlijke straf voor zonde?- Printvriendelijk.

Question:"How is eternity in hell a fair punishment for sin?
Vraag:"Is een eeuwig verblijf in de hel wel een eerlijke straf voor zonde?