AN INCREASE IN THE NUMBER OF - vertaling in Nederlands

• een toename van het aantal
• een stijging van het aantal
• een verhoging van het aantal
• een groter aantal
• een uitbreiding van het aantal
• het toenemend aantal
• een hoger aantal

Voorbeelden van het gebruik van An increase in the number of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

An increase in the number of highly talented international students boosts the ability of higher education,
Een stijging van het aantal zeer getalenteerde internationaal mobiele studenten biedt het hoger onderwijs,

This phenomenon is explained by an increase in the number of head injuries and surgical interventions on the brain.
Dit fenomeen wordt verklaard door een toename van het aantal hoofdletsel en chirurgische ingrepen in de hersenen.

There will also be an increase in the number of tuna vessels from 57 to 67.
Er is ook een verhoging van het aantal tonijnvaartuigen van 57 tot 67.

The first was an increase in the number of cases closed by way of formal decision 68 against 42 in 1998.
Ten eerste was er een stijging van het aantal zaken dat middels een formele beschikking werd afgehandeld 68 ten opzichte van 42 in 1998.

It has also resulted in an increase in the number of progressive slots that are available for play online.
Het heeft ook geresulteerd in een toename van het aantal progressieve slots die beschikbaar zijn voor online spelen.

We have received no information so far about an increase in the number of inspectors, but I hope that this will happen.
Wij hebben tot nu toe niets over een verhoging van het aantal inspecteurs vernomen, mijnheer Ortuondo, maar wij hopen dat dit zal veranderen.

Is there an increase in the number of notifications on products of Chinese origin?
Is er een stijging van het aantal kennisgevingen over producten van Chinese oorsprong?

Increase in production volume requires an increase in the number of manufacturing locations and a corresponding increase in energy consumption.
De verhoging van het productievolume vereist een groter aantal productielocaties en dit gaat gepaard met een toename van energieverbruik.

The most important thing was- an increase in the number of television programs received by satellite.
Het allerbelangrijkste was- een toename van het aantal televisieprogramma's via satelliet ontvangen.

The operation was launched after an increase in the number of cannabis factories discovered in rented properties.
De operatie werd gestart na een stijging van het aantal cannabis fabrieken die ontdekt zijn in huurwoningen.

There is even an increase in the number of suicides when there are a lot of pollen in the air.
Er is zelfs een toename van het aantal zelfmoorden wanneer er veel pollen in de lucht.

In addition, overrepresentation of methylated DNA has also been noticed with an increase in the number of cycles during PCR
Bovendien is overrepresentation van geméthyleerde DNA ook met een verhoging van het aantal cycli tijdens PCR

Whereas the increase in the workload of the Court of Justice justifies an increase in the number of Advocates-General to five;
Overwegende dat de toename van de hoeveelheid werk van het Hof van Justitie een uitbreiding van het aantal advocaten-generaal tot vijf rechtvaardigt;

Financial resources dedicated to active policies increased by 15% between 1998 and 1999, which allowed an increase in the number of actions provided.
De financiële middelen voor actief beleid werden met 15% verhoogd ten opzichte van 1998, waardoor een groter aantal acties mogelijk werd.

The recent growth in employment can be fully attributed to an increase in the number of people employed on temporary contracts
De recente werkgelegenheidsgroei kan volledig worden toegeschreven aan een stijging van het aantal mensen met een tijdelijke arbeidsovereenkomst

To date, this has resulted in an increase in the number of species from 12 to 30.
Tot nu toe heeft dat geresulteerd in een verhoging van het aantal soorten van 12 naar 30.

This justifies an increase in the number of staff for Parliament's
Dit rechtvaardigt een toename van het aantal personeelsleden van de secretariaten van het Parlement

bad sanitation are leading to an increase in the number of diarrhea patients.
leiden infecties en slechte verzorging tot een hoger aantal diarree patiënten.

the town took off as tourist destination with an increase in the number of overnight stays from 80,000 in 1960 to 500,000 in 1985.
19X5 nam Serfaus als toeristische bestemming een hoge vinchi met een stijging van het aantal overnachtingen van SO.000 lot 500.

Most of them are foreign and there is an increase in the number of Italians.
De meesten zijn buitenlands, maar er is een toename van het aantal Italianen.