ANOTHER FELLOW - vertaling in Nederlands

• een andere kerel
• een andere man
• een andere fellow
• een andere vent
• nog een kerel

Voorbeelden van het gebruik van Another fellow in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He was hired by another fellow to rob somebody.
Hij werd door een andere gast ingehuurd.

Another fellow, I had to take off his leg.
Van een ander moest ik 'n been afzetten.

They showed up one day, him and another fellow.
Hij en een andere man. Op een dag kwamen ze hier.

Billy Kiss from Pittsburg has entered and another fellow from Morocco.
Billy Kiss uit Pittsburg is aangekomen samen met een andere vechter uit Marokko.

Uncle Charly. And there was another fellow on the plantation.
En er was nog iemand op de plantage, oom Charlie… die maakte ook hutsepot.

There was another fellow sharply dressed,
Er was nog een man, net gekleed,

I had another fellow who did the college radio station promotion,
Ik had iemand die platen plugde bij college radio-zenders

Uncle Charly. And there was another fellow on the plantation.
En er was nog een kerel op de plantage, oom Charly.

And there was another fellow on the plantation, Uncle Charly.
En er was nog een kerel op de plantage, oom Charley.

Another fellow was bringing in a wife for bounty.
Een andere kerel bracht in een vrouw voor 'n beloning.

And then there's another fellow that will leisurely come by.
Dan is er een andere kerel die ontspannen voorbij komt.

And the man? He was joined later by another fellow.
Hij werd later vervoegd door een ander kerel. En de man?

Another fellow, a farmhand.
Een andere kerel, een boerenknecht.

They showed up one day, him and another fellow.
Op een dag kwamen ze hier. Hij en een andere man.

We're trying out another fellow tomorrow.
Morgen beoordelen we een andere man.

He got into some kind of altercation with another fellow.
Hij kreeg onenigheid met 'n andere man.

Another fellow was with him, by the name of Ernie.
Er was nog iemand, Ernie genaamd.

Another fellow, a farmhand.
Een andere knul, een boerenknecht.

I seem to recall that another fellow had the same idea at the same time.
Ik meen me te herinneren dat iemand anders hetzelfde idee had.

He's staying up here, him and another fellow.
Hij is hier met nog iemand.