COLLEGA - vertaling in Engels

• colleague
• fellow
• co-worker
• coworker
• mr
• counterpart
• member
• mrs
• colleagues
• coworkers
• co-workers
• counterparts

Voorbeelden van het gebruik van Collega in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Tot slot wil ik collega Mauro gelukwensen met zijn uitstekende werk.
Lastly, I wish to congratulate Mr Mauro on his excellent work.

Ik sprak net mijn collega van de NSA.
I just spoke to my NSA counterpart.

Mijn collega Mason Bridge wordt vermist.
My co-worker, Mason Bridge, is missing.

Collega van je moeder. Alain Gruard.
Alain Gruard, a colleague of your mother's.

Mijn collega Vicky.
My coworker, Vicky.

Praat je niet met je collega agenten?
Don't you talk with your fellow agents?

Een collega heeft het probleem van de etiketten aan gesneden.
One Member has referred to the problem of labelling.

Ik dank collega Herman voor zijn werk.
I would like to thank Mr Herman for his work.

Ik feliciteer collega Bauer met haar verslag!
I congratulate Mrs Bauer on her report!

Een oude collega van m'n vader weet misschien meer.
One of my father's old colleagues perhaps nothing.

Het is mijn collega, Tom Hubbard--.
It's my counterpart, Tom Hubbard-- the District M.

Een collega zei dat ze ruzie had met haar pooier.
Co-worker said she had a falling-out with her pimp.

Ik ben uw collega, niet uw dochter.
I'm your colleague, not your daughter.

Dus dit is je werk? Collega.
So this is your job? Coworker.

Ik zal zien of mijn collega Centurions graag roddelen.
I will see if my fellow Centurions like to gossip.

Collega lijst toont alleen die collega's die uw verzoek hebben geaccepteerd.
Coworkers list will only show you coworkers that have accepted your.

Ik kan u verzekeren, beste collega, dat mijn bedoeling volstrekt positief was.
I can assure you, dear Member, that my intention was absolutely positive.

Collega Martens zelf wil dat er over haar verslag wordt gestemd.
Mrs Martens is herself in favour of her report being voted on.

Dus uw collega is in uw huis?
So your colleagues is in your house?

Collega Goebbels en andere afgevaardigden hebben daar al op gewezen.
Mr Goebbels and others have already referred to this.