FELLOW MAN - vertaling in Nederlands

• medemens
• evennaasten
• medemensen
• naaste

Voorbeelden van het gebruik van Fellow man in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Because God calls on us to serve our fellow man.
Omdat God ons oproept onze medemens te dienen.

I have been writing about the life-and-death struggles of my fellow man.
Ik schrijf over het leven en de worstelingen van mijn medemensen.

Do it for your fellow man.
Doe het voor je medemens.

So you're just thinking of your fellow man when you decided to fleece them.
Dus u denkt uitsluitend aan uw medemensen als u ze bedondert.

You have to live for your fellow man.
Je wijden aan een betere wereld, en leven voor je medemens.

We cannot kill our fellow man.
We kunnen onze medemens niet doden.

On your fellow man♪.
Hou gewoon je ogen op je medemens.

So help wake up your fellow man and spread the real news.
Help dus mee uw medemens te ontwaken en verspreid het echte nieuws.

The time has come to regard our fellow man with respect.
De tijd is gekomen om onze medemens met respect te behandelen.

Professor, y-you're a fellow man of science.
Professor, u-u bent een mede man der wetenschap.

It is thought to be given as an incentive to actually love our fellow man.
Het zou een aansporing zijn om onze medemens metterdaad lief te hebben.

Some have given their lives to rescue their fellow man and their planet.
Sommigen hebben hun leven gegeven om hun medemens en planeet te redden.

thank fellow man, thank the missio.
dank de medemens, dank de mis.

It's about protecting your fellow man.
Het gaat om je medemens beschermen.

That is the difference that you must show your fellow man.
Dat is nu het verschil dat U moet tonen aan Uw medemens.

traitors to fellow man traitors to God!
verraders van de medemens… verraders van God!

No. He needs to learn how to respect his fellow man.
Nee, hij moet leren respect te hebben voor zijn medemens.

Improvisation is for the connoisseur of the soul of his fellow man.
Improvisatie is voor de fijnproever van de ziel van de medemens.

such as loving your fellow man.
bijvoorbeeld de liefde voor je medemens.

In Cuba the unwritten rule applies that you help your fellow man.
In Cuba geldt de ongeschreven regel dat je de medemens helpt.