ANOTHER INTERPRETATION - vertaling in Nederlands

• andere interpretatie
• een andere invulling

Voorbeelden van het gebruik van Another interpretation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yet another interpretation of the caduceus is this;
Weer een andere invulling voor de Hermesstaf is deze;

Another interpretation: the grave was re-used
Andere interpretatie: het graf werd hergebruikt,

But here too Mendoza seems to have another interpretation of things.
Maar ook hier lijkt Mendoza een andere voorstelling van zaken te hebben.

Another interpretation is based on the references in some versions to purple or purple-dyed cloth.
Een andere aanwijzing is de vermelding in een aantal klauwboeken van een Hylema- of Aikemaheerd.

Regardless, I prefer another interpretation, one which hasn't been proposed yet, as far I know.
Hoe dan ook verkies ik een andere, bij mijn weten nog niet voorgestelde duiding.

I have another amazing interpretation in my gallery, you know.
Ik heb nog een andere wonderlijke interpretatie in mijn galerij, weet je.

Another interesting interpretation of the game of colored blocks is in construction.
Een andere interessante interpretatie van het spel van gekleurde blokken is in de bouw.

It's so queer that physicists resort to one or another paradoxical interpretation of it.
Het is zo raar dat fysici altijd moeten terugvallen op de een of andere paradoxale interpretatie.

One interpretation. Another is that when the righteous succumb to sin, it is as harmful.
Een andere is wanneer de rechtvaardige bezwijkt voor de zonde, het zo schadelijk is Dat is één interpretatie.

it has not been that; then there is another interpretation, another attitude to take.
dat is het niet"- dan moet er een andere verklaring zijn.

then automatically it would look as another interpretation, as a recapitulation of the milieu's elements among the peoples to whom the elements
dan zou het automatisch lijken op een andere interpretatie, een herhaling van de elementen van het milieu onder de volkeren aan wie de elementen

Another common interpretation was the correlation of flowers with the historical territories of Russia.
Een andere veel voorkomende interpretatie was de correlatie van bloemen met de historische gebieden van Rusland.

In 2015, she presented The Parliament of the Invisibles here, another contemporary interpretation of a historical dance, the'danse macabre'
Met The Parliament of the Invisibles bracht ze hier in 2015 opnieuw een eigentijdse interpretatie van een historische dans:

Another interpretation is that the game point.
Een andere interpretatie is dat het spel punt.

Here is another interpretation of the idea: a water level world map.
Hier is een andere invulling van het idee: een waterspiegelwereldkaart.

They are many, those who give another interpretation to my word.
Veel mensen geven een andere interpretatie aan Mijn woord.

Let's find out another interpretation of dreams.
Laten we een andere interpretatie van dromen ontdekken.

In nature waiting has another interpretation….
In de natuur heeft'wachten' een andere invulling….

Another interpretation of the tarot card.
Een andere interpretatie van de tarot.

Freud's dream book has another interpretation of the vision.
Freuds droomboek heeft een andere interpretatie van de visie.