ANY DELAYS - vertaling in Nederlands

• eventuele vertragingen

Voorbeelden van het gebruik van Any delays in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The communication with Baunat representatives was very effective, without any delays.
De communicatie met de vertegenwoordigers van Baunat was erg doeltreffend en zonder enige vertraging.

The integrated headphone output allows listening in real time without any delays.
De geïntegreerde hoofdtelefoonuitgang maakt het mogelijk om in real time te luisteren zonder enige vertraging.

In this specific case, we cannot be held responsible for any delays or non-delivery.
In dit specifieke geval kunnen wij niet verantwoordelijk worden gehouden voor eventuele vertragingen of niet-levering.

However, Atlas& Zanzibar cannot be held liable for any delays. Payment.
Atlas& Zanzibar kan evenwel niet aansprakelijk gesteld worden voor eventuele vertragingen. Betaling.

We aim to inform you as soon as possible of any delays or unexpected changes via email.
Wij proberen u zo spoedig mogelijk per e-mail op de hoogte te brengen van eventuele vertragingen of onvoorziene wijzigingen.

is not responsible for any delays in providing the same.
is niet verantwoordelijk voor eventuele vertragingen in het verstrekken van hetzelfde.

Please check your monitors for any delays. For those of you connecting out of Denver.
Degenen met een verbindingsvlucht vanuit Denver, kijk aub naar de monitors voor eventuele vertragingen… en voor al de anderen.

connecting out of Denver, please check your monitors for any delays.
kijk aub naar de monitors voor eventuele vertragingen… en voor al de anderen.

please check your monitors for any delays. For the rest of you.
kijk aub naar de monitors voor eventuele vertragingen… en voor al de anderen.

Ask about the fuel type and any delays likely to occur when collecting the car.
Vragen over het brandstoftype en eventuele vertragingen kunnen optreden bij het verzamelen van de auto.

Any delays in delivery do not entitle the buyer to cancel his purchase
Eventuele vertragingen in de leveringen geven de koper geen recht om zijn koop te annuleren

Any delays, delivery problems and/or damages are the sole responsibility of the transport company.
De verantwoordelijkheid voor eventuele vertragingen, problemen met de levering en/of schade ligt bij het transportbedrijf.

The WEBSITE shall not be responsible for any delays caused by the shipping company
De WEBSITE(Phiero) is niet verantwoordelijk voor eventuele vertragingen veroorzaakt door de rederij

BESTSELLER is not liable for any delays or for non-performance due to force majeure.
BESTSELLER is niet aansprakelijk voor enige vertraging of tekortkoming die het gevolg is van overmacht.

Any delays between the initiation of the order
Eventuele vertragingen tussen het begin van de bestelling

Which is why he was so angry over any delays to his admission and why he refused to join the Team.
Daarom was hij zo boos over elke vertraging van zijn lidmaatschap. En ook waarom hij weigerde lid te worden van het Team.

Any delays- and the reasons for this, as well as expected consequences in terms of planning- are further explained.
Eventuele vertragingen- en oorzaken hiervoor alsook verwachtte gevolgen naar planning toe- worden nader toegelicht.

Any delays here would be damaging to the future development of the Community.
Iedere vertraging op dit gebied heeft een negatieve weerslag op de toekomstige ontwikkeling van de Gemeenschap.

Know where your train has reached in real time& get alerts for any delays in train running status.
Weet waar je trein heeft bereikt in real time& amp; Ontvang een alert voor eventuele vertragingen in de trein onderweg de status.

The Commission shall inform the European Parliament immediately of any delays in the development and introduction of the NCTS New Computerised Transit System.
Het Europees Parlement wordt onverwijld door de Commissie op de hoogte gesteld van alle vertragingen die zich voordoen bij het tot stand brengen en in werking stellen van het NCTS New Computerised Transit System.