APPLICATIONS FOR PAYMENT - vertaling in Nederlands

• betalingsaanvragen
• de betalingsaanvragen
• de aanvraag om betaling
• aanvragen tot betaling
• verzoeken om betaling
• de aanvraag om uitbetaling

Voorbeelden van het gebruik van Applications for payment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

class 1 i UC. Currently there 22 Applications for payment at the Swedish Enforcement Authority.
klasse 1 i UC. Op dit moment zijn er 22 De aanvraag tot betaling aan de Zweedse Enforcement Authority.

designated by the Member State to certify declarations of expenditure and applications for payment before they are sent to the Commission;
instantie de uitgaven fiatteert, en die is belast met het certificeren van de uitgavendeclaraties en betalingsaanvragen voordat zij aan de Commissie worden toegezonden;

However, for the future the Commission intends to establish the reserve to cover exchange rate variations from the appropriations refunded for fresh use on 31 October each year when the applications for payment of the balance are submitted.
Niettemin is de Commissie voornemens om met het oog op de toekomst in het kader van de terugbetaalde kredieten een reserve ten behoeve van koersschommelingen op te bouwen voor nieuw gebruik op het moment van de indiening op 31 oktober van elk jaar van de aanvragen tot betaling van het saldo.

The checks on applications for payment provided for in Article 59 of Regulation(EC) No 445/2002(or 67 of the new Regulation), for the support
Aan de hand van de in artikel 59 van Verordening(EG) nr. 445/2002(of 67 van de nieuwe verordening) vastgestelde controles van de aanvragen tot betaling van de in de eerste alinea van het onderhavige artikel bedoelde steun moet kunnen worden geverifieerd

who shall submit a report to the Commission together with the applications for payment and any.
De Lid-Staten brengen daartoe de Commissie, samen met de betalingsaanvragen en, eventu.

Without going into the delays in the Member States» submission of applications for payment before the revision of the Fund legislation, it is already significant to note to what extent they are taking advantage of the new possibilities offered by the amended legislation, described above.
Zonder uit te weiden over de geconstateerde traagheid bij de indiening van de aanvragen om betaling door de lidstaten vôôr de herziening van de reglementering van het Fonds is het van essentiële betekenis na te gaan in welke mate zij gebruik maken van de nieuwe door de gewijzigde en boven uiteengezette reglementering geboden mogelijkheden.

Applications for payment of the allowance, accompanied by the supporting documents referred to in paragraph 2,
De aanvraag om betaling van de vergoeding voor alle overeenkomstig artikel 4 in aanmerking genomen transacties wordt,

authorisations as provided for in Article 37(1) may require exporters to lodge applications for payment within shorter time limits.
bedoelde toestemming kan de exporteur evenwel worden verplicht om de betalingsaanvraag binnen een kortere termijn in te dienen.

The application for payment of the final balance shall be corrected accordingly.
De definitieve betalingsaanvraag wordt dienovereenkomstig aangepast.

Application for payment from the Community.
Aanvraag om betaling door de Gemeenschap.

Use of raw material- Contract and application for payment.
Gebruik van de grondstof- Contract en betalingsaanvraag.

Application for payment of Tickets.
Verzoek tot betaling van tickets.

These are just a few examples of smart mobile applications for payments and customer loyalty.
Dit zijn slechts enkele voorbeelden van slimme mobiele toepassingen voor betalingen en klantenbinding.

In June 1995 the Commission received applications for payments for the OPs completed by December 1994
De Commissie heeft in juni 1995 de betalingsaanvragen voor de in december 1995 afgewikkelde OP's ontvangen

Where the application for payment relates to an annual aid amount in excess of EUR 10000,
Wanneer de betalingsaanvraag betrekking heeft op een jaarlijks steunbedrag van meer dan 10000 EUR, moeten in het

Member States shall submit their application for payment of assistance by 30 June 2004.
De lidstaten zullen hun aanvraag om betaling van de steun indienen uiterlijk op 30 juni 2004.

The EIB or other international financial institutions in which a Member State is a shareholder shall provide to the designated authorities control reports with each application for payment.
De EIB of andere internationale financiële instellingen waarvan een lidstaat aandeelhouder is, bezorgen de aangewezen autoriteiten bij elke betalingsaanvraag een controleverslag.

It should be noted that 41 applications for payments, totalling about 50 m EUA,
Hierbij zij opgemerKt dat 4I verzoeken om betaling, voor een totaalbedrag van ^ngeveer 50 miljoen ERE,

Transmission by the Member State to the Commission of a certificate confirming the information contained in the application for payment and the reports.
De Lid-Staat bij de Commissie een verklaring indient waarbij de in de betalingsaanvraag en de verslagen verstrekte gegevens worden bevestigd.

An updated version of this information is to be sent to the Commission with the application for payment of the balance for contracts awarded in the meantime.
Een bijwerking van deze gegevens wordt aan de Commissie toegezonden bij de aanvraag om betaling van het saldo voor intussen gegunde opdrachten.