APPROPRIATE MONITORING - vertaling in Nederlands

• passende monitoring
• passend toezicht
• passende controle
• geschikte monitoring
• geschikte controle
• adequaat toezicht
• de juiste controle

Voorbeelden van het gebruik van Appropriate monitoring in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

groundwater, secure the stability of such waste, and ensure appropriate monitoring upon cessation of disposal activities.
de stabiliteit van dergelijk afval veilig te stellen en te zorgen voor een passend toezicht op de beëindiging van de stortingsactiviteiten, dient het afval dat wordt teruggeplaatst in de uitgegraven ruimtes ook te worden onderworpen aan bepaalde voorschriften.

It called on the Italian au thorities to ensure appropriate monitoring of high-risk areas and to give priority to envi ronmental
Het verzoekt de Italiaanse over heid de noodzakelijke maatregelen te nemen om zorg te dragen voor een passende controle van de risicoregio's en prioriteit te geven aan het milieubeleid

continuous and appropriate monitoring of compliance with traffic rules by persons acting in my name
voortdurende en passende controle mogelijk maken op de naleving van de verkeersregels door personen die namens hem

a cardiologist must be consulted to determine appropriate monitoring, at least overnight extended monitoring is recommended.
moet een cardioloog worden geraadpleegd om geschikte monitoring te bepalen; verlengde monitoring gedurende ten minste een nacht wordt aanbevolen.

the potential of emedastine to increase the QT interval should be borne in mind and appropriate monitoring and management should be implemented.
dient er rekening gehouden te worden met de mogelijkheid dat emedastine het QT-interval verlengt en dient geschikte controle en behandeling te worden toegepast.

if not possible, to determine appropriate monitoring.
indien niet mogelijk om geschikte monitoring te bepalen.

the potential of emedastine to increase the QT interval should be borne in mind and appropriate monitoring and management should be implemented.
dient er rekening gehouden te worden met de mogelijkheid dat emedastine het QT-interval verlengt en dient geschikte controle en behandeling te worden toegepast.

the potential of emedastine to increase the QT interval should be borne in mind and appropriate monitoring and management should be implemented.
rekening gehouden te worden met de mogelijkheid dat emedastine het QT-interval verlengt en dient geschikte controle en behandeling te worden toegepast.

the potential of emedastine to increase the QT interval should be borne in mind and appropriate monitoring and management should be implemented.
rekening gehouden te worden met de mogelijkheid dat emedastine het QT-interval verlengt en dient geschikte controle en behandeling te worden toegepast.

to introduce guidelines if necessary, an appropriate monitoring system is absolutely essential.
indien nodig bij te sturen is een geschikt monitoring-systeem echter onmisbaar.

should promptly be discontinued and appropriate monitoring should be initiated and continued until complete resolution of symptoms has occurred.
onmiddellijk te worden stopgezet en dient er een gepaste monitoring opgestart en voortgezet te worden tot de symptomen volledig verdwenen zijn.

Due to the long half-life of amiodarone, appropriate monitoring should also be carried out for patients who have discontinued amiodarone within the past few months
Vanwege de lange halfwaardetijd van amiodaron dient ook geschikte monitoring plaats te vinden bij patiënten die in de afgelopen maanden zijn gestopt met amiodaron en die gaan beginnen

Due to the long half-life of amiodarone, appropriate monitoring should also be carried out for patients who have discontinued amiodarone within the past few months
Vanwege de lange halfwaardetijd van amiodaron dient ook geschikte monitoring plaats te vinden bij patiënten die in de afgelopen maanden zijn gestopt met amiodaron en die gaan beginnen

Due to the long elimination half-life of amiodarone, appropriate monitoring should also be carried out for patients who have discontinued amiodarone within the past few months
Omwille van de lange eliminatie-halfwaardetijd van amiodaron dient aangepaste monitoring ook uitgevoerd te worden bij patiënten bij wie amiodaron stopgezet werd tijdens de afgelopen maanden

Appropriate monitoring and control measures must be specified for the introduction
Om ieder gevaar van contaminatie van aquatische ecosystemen te voorkomen, moeten adequate monitorings- en controlemechanismen worden vastgesteld voor de introductie en translocatie van uitheemse

To ensure appropriate monitoring of the introduction of the new Refacto AF on the market• to ensure appropriate implementation of the pharmacovigilance system/ risk management plan.
Om te zorgen voor adequaat toezicht op de invoering van de nieuwe Refacto AF op de markt• Om te zorgen voor correcte invoering van het farmacovigilantie systeem/“ risk management plan”.

The development of an appropriate monitoring and benchmarking exercise for developing countries
De ontwikkeling van geschikte monitoring- en benchmarkingmethodes voor de ontwikkelingslanden en de opkomende economieën

Such a system can ensure appropriate monitoring not only of pharmaceutical falsification within the European Union
Een dergelijk systeem kan zorgen voor een doeltreffende controle van niet alleen het vervalsen van geneesmiddelen in de Europese Unie,

the implementing provisions contribute to the environmental benefits identified in the impact assessments of these instruments by ensuring the appropriate monitoring of the achievement of the targets.
betreffende het bewakingssysteem en de uitvoeringsbepalingen dragen bij tot de milieuvoordelen die zijn geïdentificeerd in de effectbeoordelingen van deze instrumenten door te zorgen voor de nodige controle wat het behalen van de doelstellingen betreft.

enable the Member States to submit to the Commission programmes to secure the rapid eradication of appropriate monitoring of the diseases in question.
de Lid-Staten de mogelijkheid moeten geven bij de Commissie programma's in te dienen voor een snelle uitroeiing van of een adequate controle op de betrokken ziekten.