Voorbeelden van het gebruik van Approvals granted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these prescriptions.
de voorwaarden voor wederzijdse erkenning van goedkeuringen verleend op basis van deze eisen.the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these prescriptions(1),
de voorwaarden voor wederzijdse erkenning van goedkeuringen verleend op basis van deze eisen(1),the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these prescriptions(the‘Revised 1958 Agreement')
de voorwaarden voor wederzijdse erkenning van goedkeuringen verleend op basis van deze eisen(„Herziene overeenkomst van 1958”)the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these prescriptions(the 1958 Agreement),
de voorwaarden voor wederzijdse erkenning van goedkeuringen verleend op basis van deze eisen("de overeenkomst van 1958"),the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these prescriptions54.
de voorwaarden voor wederzijdse erkenning van goedkeuringen verleend op basis van deze eisen54.the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these prescriptions,
de voorwaarden voor wederzijdse erkenning van goedkeuringen verleend op basis van deze eisen,the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these prescriptions("Revised 1958 Agreement")(1),
de voorwaarden voor wederzijdse erkenning van goedkeuringen verleend op basis van deze eisen("Herziene overeenkomst van 1958")(1),the conditions for reciprocal recognition of approvals granted on the basis of these prescriptions("Revised 1958 Agreement")(1),
de voorwaarden voor wederzijdse erkenning van goedkeuringen verleend op basis van deze eisen("Herziene overeenkomst van 1958")(1),Approval granted to a vehicle type equipped with a control system for evaporative emissions may be extended under the following conditions.
De goedkeuring die is verleend voor een voertuigtype met een systeem ter beperking van first approval granted, for a Class II audible warning device incorporating new technologies”.
eerste verleende goedkeuring, voor een geluidssignaalvoorziening van klasse II waarin nieuwe technologieën zijn verwerkt.Approval granted under Article 4(5) and Article 8(2) of Regulation(EEC) No 1725/79 shall remain valid for the purposes of applying this Regulation.
De overeenkomstig artikel 4, lid 5, en artikel 8, lid 2, van Verordening(EEG) nr. 1725/79 verleende erkenningen blijven geldig in het kader van de toepassing van de onderhavige verordening.is not fully consistent with the external competencies of the European Community because one of its provisions would allow individual Member States to accept a foreign maintenance organization on the basis of an approval granted by a third country.
overeenstemming zijn met de externe bevoegdheden van de Europese Gemeenschap, aangezien in JAR 145 een bepaling is opgenomen op grond waarvan individuele lidstaten een buitenlandse onderhoudsorganisatie kunnen aanvaarden op basis van een door een derde land verleende goedkeuring.54, it shall take all necessary measures to review the approval granted and, where appropriate,
artikel 54 in kennis wordt gesteld, neemt zij alle nodige maatregelen om de verleende goedkeuring te herzien en, in voorkomend geval,radiocommunications systems of the Member States were not harmonized, the approval granted by one Member State did not guarantee that the equipment in question would not affect the proper operation of those systems in the territory of another State where technical specifications could still be different.
zolang de stelsels van telecommunicatie en radioverbinding van de Lid-Staten niet zijn geharmoniseerd, de door een Lid-Staat verleende homologatie niet garandeert dat bedoeld toestel niet leidt tot verstoring van de goede werking van deze stelsels op het grondgebied van een andere staat, waarvan de technische voorschriften anders kunnen luiden.Approvals granted by third countries.
Will the approvals granted to neonicotinoids be renewed?
Amendment 12 has the objective to establish the conditions for the mutual recognition of individual approvals granted by a Member State.
Amendement 12 heeft tot doel de voorwaarden vast te stellen voor de wederzijdse erkenning van door een lidstaat verleende individuele goedkeuringen.Through Amendment 8, the Parliament wishes to establish the conditions of a mutual recognition of the national approvals granted by a Member State.
Door middel van amendement 8 wenst het Parlement In the case of amendments to approvals granted pursuant to this Directive,
Op wijzigingen van een goedkeuring die uit hoofde van deze richtlijn is verleend, Under these Directives, the Member States are not bound to the mutual recognition of approvals granted to TPE in respect of both placing on the market
