VERLEENDE - vertaling in Engels

• granted
• provided
• conferred
• given
• rendered
• issued
• accorded
• bestowed
• lent
• authorized
• authorised

Voorbeelden van het gebruik van Verleende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De aan dit thema verleende prioriteit verschilt sterk per lidstaat.
The priority given to this issue varies widely from one Member State to another.

Hoofdstuk 6 0-inkomsten uit tegen betaling verleende diensten.
Chapter 6 0-revenue from services rendered against payment.

Deze object-id is opgenomen in het verleende certificaat.
This OLD is included in the issued certificate.

De vergoeding voor alle verleende diensten aan lotos.
Compensation for all services provided by lotos.

Die inspanning verleende hun boeken pagina voor pagina een heel bijzondere kwaliteit.
This effort lent their books, page for page, an exceptional quality.

Later dat jaar verleende Archer asiel aan Takret vluchtelingen.
Later that year, Archer granted asylum to Takret refugees.

Verleende bevoegdheden en comitéprocedures.
Conferred powers and committee procedures.

Dat de op grond van deze Overeenkomst verleende licenties zullen aflopen;
That the licences provided under this Agreement shall end;

vergoedingen voor tegen betaling verleende diensten.
allowances for services rendered against payment.

Bij de uitvoering van een aan ons verleende opdracht.
In the execution of an assignment given to us.

Intrekking van in het kader van gemeenschappelijke procedures verleende gebruiksrechten voor radiofrequenties en nummers.
Withdrawal of rights of use of radio frequencies and numbers issued under common procedures.

Alle hierin niet uitdrukkelijk verleende rechten zijn voorbehouden. Copyright.
Any rights not expressly granted herein are reserved. Copyright.

Aan de Commissie verleende uitvoerende bevoegdheden.
Implementing powers conferred on the Commission.

Diensten' betekent alle door KLDiscovery verleende diensten.
Services' means any services provided by KLDiscovery.

vergoedingen voor tegen betaling verleende diensten.
allowances for services rendered against payment.

Want toen ik aftrad, verleende president Ford later amnestie.
Later President Ford issued a pardon. There was no question about that, because when I resigned.

Ook verleende hij zijn stem aan tekenfilms.
He also lent his voice to many animation films.

Alle hier niet uitdrukkelijk verleende rechten zijn voorbehouden aan de CIVB.
All rights not expressly granted here are reserved to CIVB.

Overzicht van de aan de GSOB verleende tolkdiensten.
A summary of the interpreting services provided for ERAP.

Ontvangsten voor tegen betaling verleende diensten.
Revenue from services rendered against payment.