ARCHING - vertaling in Nederlands

• gebogen
• krommen
• boog
• te welven
• overspannen
• boogvorming

Voorbeelden van het gebruik van Arching in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Feeling of heaviness and pain of the arching character in the right hypochondrium due to the increase in the size of the liver due to its fatty degeneration;
Gevoel van zwaarte en pijn van het gebogen karakter in het rechter hypochondrium vanwege de toename van de grootte van de lever als gevolg van de vette degeneratie;

Dissected and arching petals clench up on the horn
Ontleed en gebogen bloemblaadjes omhoog balde op de hoorn

Then someone came in that you didn't see, Arching, blooming, but was probably Lola.
Krommen, bloeien. Er kwam iemand binnen, dat was waarschijnlijk Lola.

Arching, blooming, then someone came in that you didn't see,
Een boog, bloeiende… toen kwam er iemand binnen die je niet zag,

By arching her back, or perhaps with the aid of a pillow, the woman can arrange herself.
Door haar rug te welven, of misschien met behulp van een kussen… kan een vrouw zichzelf rangschikken.

forcing the ball in a downward direction through the net… off of a high arching pass.
duwt de bal in een neerwaartse positie door het net… vanaf een hoge gebogen pass.

The woman can arrange herself… by arching her back, or perhaps with the aid of a pillow.
Kan een vrouw zichzelf rangschikken… Door haar rug te welven, of misschien met behulp van een kussen.

potential sources of arching in the operational product.
potentiële bronnen van het overspannen in het operationele product.

An approximately 90 cm high burnet with rose hanging flower spikes on long arching stems.
Een ongeveer 90 cm hoge pimpernel met rose hangende bloeiaren aan lange gebogen stengels.

Burning, squeezing, arching, compressive pain can last from several minutes to days as a series of attacks.
Branden, knijpen, boogvorming, drukpijn kan van enkele minuten tot dagen duren als een reeks aanvallen.

By arching her back, or perhaps with the aid… of a pillow… the woman can arrange herself… Smile.
Kan een vrouw zichzelf rangschikken… Door haar rug te welven, of misschien met behulp van een kussen.

In case of trenchless installation, D-Geo Pipeline applies a reduced neutral soil load to incorporate the effect of arching.
D-Geo Pipeline past een gereduceerd neutrale grondbelasting toe om het effect van overspannen op te nemen.

Thank you. Do you know that bramble bushes, they extend these long arching canes that at first don't flower.
Wist je dat braamstruiken bestaan uit lang gebogen riet, waar geen bloesems inkomen.

reported that the patient was weirdly arching his back off the bed.
de patiënt… zijn rug op een vreemde manier van het bed kromde.

Incoming Heart-shaped to elongated arching dark green leaves,
Incoming Hartvormig tot langwerpig overhangend donkergroen blad,

Europe's task is to invent that over arching political framework which will secure
Europa heeft tot taak dat overkoepelende politieke kader te bedenken,

All sales people are constantly arching their backs to achieve a maximum number of deal closures.
Alle verkopers zijn voortdurend overkoepelende hun rug naar een maximaal aantal deal sluitingen te bereiken.

Women warming up arching stretching their backs holding legs
Vrouwen warming-up overkoepelende uitrekken zich hun ruggen benen houden

Beautifully turned front legs and an arching top rail make this a lovely traditional style of seat.
Prachtig gedraaide voorpoten en een bovenbalk in boogvorm maken er een prachtige traditionele bank van.

reverse the position by arching your body and spine in the opposite direction.
de positie door overkoepelende uw lichaam en wervelkolom in de tegenovergestelde richting omkeren.