ARE ADDRESSING - vertaling in Nederlands

• aanspreekt
• zijn het aanpakken
• richten zich
• wordt aangepakt
• aan te pakken
• toespreekt

Voorbeelden van het gebruik van Are addressing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

NT: Who is it that you are addressing?
NT: Naar wie richt je je?.

It is always a good idea to know exactly who you are addressing.
Het is steeds een goed idee om te weten aan wie je je precies richt.

In that sense, it is good that you are addressing this.
In die zin is het goed dat je dit aankaart.

And who do you think you're addressing?
En tegen wie denkt u dat U spreekt?

The Report sets out the way in which we are addressing these issues.
Het Verslag zet uiteen op welke wijze wij deze kwesties aanpakken.

That is one way in which we are addressing this issue.
Dat is één manier waarop we deze kwestie aanpakken.

Yes, and that is a problem which we are addressing.
Ja, en dat is een probleem dat we aanpakken.

I am running because I do not think candidates are addressing the right issues.
Ik loop omdat ik denk niet dat kandidaten aanpakken van de juiste onderwerpen.

They won't know you're addressing them.
Anders weten ze niet dat het voor hen bestemd is.

The first is respect for the nations we are addressing.
Ten eerste moeten we de naties tot wie we ons richten respecteren.

Who on earth do you think you're addressing?
En tegen wie denkt u dat U spreekt?

And who do you think you're addressing?
Tegen wie denk jij dat je spreekt?

You seem to forget you are addressing your king?
Vergeet u dat u tegen uw koning spreekt?

I am delighted that many Members are addressing this topic.
dit thema zo veel van mijn collega's aanspreekt.

Here, we are addressing multiple ways a customized mobile app will help you undertake your responsibilities with higher skill and utility.
Hier, we zijn het aanpakken van meerdere manieren om een op maat gemaakte mobiele app zal u helpen uw verantwoordelijkheden te voeren met een hogere vaardigheid en nut.

We're hiding from you, because"you're addressing us by name, and it's a little creepy.".
We verstoppen ons voor je, omdat je ons bij de naam aanspreekt en dat is een beetje eng.

With Kapture CRM Workflow management, we are addressing these core misconceptions to address daily processes.
Met Kapture CRM Workflow management, we zijn het aanpakken van deze kern misvattingen om dagelijkse processen aan te pakken.

The patches are addressing two separate issues,
De patches zijn het aanpakken van twee afzonderlijke kwesties,

That is particularly because of the type of audience these two games are addressing.
Dat is met name vanwege de aard van het publiek deze twee games zijn het aanpakken.

What is most interesting is that in doing this we are addressing the Security Council, and Burma's protectors, the Chinese, are in fact talking a rather unintelligible language.
Het interessante is dat we daarmee de Veiligheidsraad aanspreken en dat de beschermer van Birma- China- enigszins onbegrijpelijke taal uitslaat.