ARE COMING TO ME - vertaling in Nederlands

• naar mij komt

Voorbeelden van het gebruik van Are coming to me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So you're coming to me because you don't think she will listen to you or your wife right now.
Dus je komt naar mij toe omdat je denkt dat ze niet naar jou of je vrouw zal luisteren.

If you're coming to me in here, that means you don't want Louis to know.
Als je hier naar me toe komt, wil je dat Louis het niet weet.

That's the real reason why you're coming to me, even though you told yourself it wasn't.
Dat is de echte reden dat je naar me toe komt… ook al zei je tegen jezelf dat het niet zo was.

But if you're coming to me for help, I can assume it won't be easy.
Maar als je naar mij bent gekomen, neem ik aan dat het niet gemakkelijk gaat worden.

How you are coming to me, how you are gathering around me,
Hoe jullie naar me toe komen, hoe jullie je rondom mij verzamelen,

That means you don't want Louis to know. if you're coming to me in here.
Als je hier naar me toe komt, wil je dat Louis het niet weet.

Yes. They're coming to me with dangerous questions,
Ze komen naar me toe met gevaarlijke vragen.-

The workers. Yes. They're coming to me with dangerous questions, Thelonious.
Ze komen naar me toe met gevaarlijke vragen.- Ja, de werkers.

With dangerous questions, Thelonious. They're coming to me The workers. Yes.
Ze komen naar me toe met gevaarlijke vragen.- Ja, de werkers.

Yes. The workers. with dangerous questions, Thelonious. They're coming to me.
Ze komen naar me toe met gevaarlijke vragen.- Ja, de werkers.

you are seeking me, you are coming to me and you are bringing joy to my motherly heart.
jullie hebben mij nodig, jullie zoeken mij, komen naar mij toe, en vervullen mijn moederhart met vreugde.

Is coming to me, If the assistant state's attorney?
Als de hulpofficier naar mij komt?

If the assistant state's attorney is coming to me,?
Als de hulpofficier naar mij komt?

If the assistant state's attorney is coming to me, a great change.
Als de hulpofficier naar mij komt? Een geweldige verandering.

She's coming to me.
Zij komt naar mij.

Okay, it's coming to me.
Oké, Het komt naar mij.

Mr Maduro…- It's coming to me.
Het schiet me zo te binnen.

I don't even know what she was coming to me about Murphy, so.
Ik weet niet eens waarom ze naar me toe kwam Murphy, dus.

Nothing's coming to me.
Er komt mij niets op.

From now on, you should be coming to me.
Voortaan moet je naar mij toe komen.