ARE CONVERTING - vertaling in Nederlands

• converteert
• omzet
• verbouwen
• converteren
• bekeren

Voorbeelden van het gebruik van Are converting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If you are converting messages from IncrediMail to Mac Mail for the first time,
Als u converteert berichten van IncrediMail naar Mac Mail voor de eerste keer,

Our top affiliates are converting 1 of 4 referrals and earning a commission of up to $90+ per sale.
Onze top affiliates converteren 1 van de 4 referenties en verdienen een commissie tot wel $90+ per verkoop.

Remember you are converting an analog record which is the vinyl record that you have into digital format.
Vergeet niet dat je een analoog record converteert dat de vinylplaat is die je in digitaal formaat hebt.

But if you are converting videos from YouTube, then this is an amazing tool.
Maar als u alleen video's van YouTube wilt converteren, dan is dit een geweldige tool.

You're not eligible for a refund if the file you're converting is corrupted or is in a format unsupported by Movavi Video Converter.
U komt niet in aanmerking voor terugbetaling als het bestand dat u converteert beschadigd is of in een indeling is die niet ondersteund wordt door Movavi Video Converter.

resolution of the files you are converting.
de resolutie van de bestanden die u converteert.

Hybrid workstations are perfect for libraries who are converting their collection or utilising both technologies.
Hybride werkstations zijn ideaal voor bibliotheken die hun collectie omzetten of beide technologieën gebruiken.

However, you will need to make sure that you are converting CDA files into MP3 files.
Echter, moet u ervoor zorgen dat u het omzetten van CDA-bestanden in MP3-bestanden.

In the LHC, we are converting energy into mass,
In de LHC, veranderen we energie in massa…

The native yeasts in your cellar are converting the sugar inside the grapes to alcohol.
Het natuurlijke gist in uw kelder… zet de suiker in de druiven om in alcohol.

But in three weeks they're converting it to office space, so it's empty now.
Maar over drie weken bouwen ze het om tot een kantoor, dus het is nog leeg.

Effective marketers carefully track their leads to know which of their advertising methods are converting, and which one's aren't.
Effectieve marketeers zorgvuldig bijhouden van hun leads om te weten welke van hun reclame-methoden zijn het omzetten, en welke zijn niet.

we are not effective in turning them into valuable visits that are converting to our goals.
veel bezoek opleveren, maar niet effectief genoeg zijn om waardevolle conversie naar onze doelen te brengen.

This can be a huge problem when you're converting Subversion or Perforce repositories into Git.
Dit kan een groot probleem zijn als je Subversion of Perfoce repositories naar Git aan het converteren bent.

They go out of their way not to fix things when they're converting to condos, so it forces you to buy.
Ze gaan alles uit de weg om spullen niet te repareren als ze ombouwen tot condos, om je tot kopen te dwingen.

Flexible file conversion Whether you're converting to PDF, resizing photos,
Flexibele bestandsconversie Of u nu naar PDF converteert, het formaat van foto's aanpast,

Since you're converting from a lossless audio format, higher bitrates(like 320 kbps) will certainly retain more quality, but the output files will be larger than those with lower bitrates.
U converteert van een geluidsindeling zonder verliezen. Hogere bitrates(zoals 320 kbps) zullen dus meer kwaliteit behouden maar de uitvoerbestanden zullen groter zijn dan deze van conversies met lagere bitrates.

If you are converting an EPUB of AZW3 file with multiple individual HTML files inside it
Als u een EPUB- of AZW3-bestand converteert met meerdere afzonderlijke HTML-bestanden erin en u de paginamarges

What a beginning to the third millennium for the European Union: we are converting the fleet because we have been incapable of negotiating a new Fisheries Agreement with Morocco.
De Europese Unie maakt bij de aanvang van het derde millennium meteen een goede start: wij schakelen onze vloot om omdat wij niet in staat zijn gebleken een nieuwe visserijovereenkomst met Marokko te sluiten.

All of the message files that the program generates in the. msg format are saved in the directory where the original source files are located the ones you are converting from EML to MSG.
Alle boodschap bestanden die het programma genereert in de MSG-formaat worden opgeslagen in de map waar de originele bron bestanden zich bevinden Degene die je bent het omzetten van EML to MSG.