ARE DEFINING - vertaling in Nederlands

• definiëren
• definieert
• zijn bepalend

Voorbeelden van het gebruik van Are defining in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

New and resurgent centres are defining themselves in relation to their competitors and shaping their spheres of influence.
Nieuwe en hernieuwde oude machtscentra onderscheiden zich van hun concurrenten en vormen hun eigen invloedssfeer.

If all Member States were to develop a system such as we are defining here, I think that would be a huge step forward.
Als alle lidstaten een systeem uitbouwen zoals wij dat hier beschrijven dan denk ik dat we al heel wat verder staan.

budgetary constraints are defining requirements for most Government agencies today.
budgettaire beperkingen zijn bepalende vereisten voor de meeste overheidsinstellingen vandaag de dag.

Here we can see that we're defining a function in a submodule and calling it in the main project.
Hier kunnen we zien dat we een functie aan het definieren zijn in een submodule en dat we het in het hoofdproject aanroepen.

So when you go down over here, we're defining"b" it will say OK, a*a.
A verwijst naar 8. Dus als je hier naar toe gaat, dan definieer je 'b.

In the definition. So I guess no one ever taught you not to use the word you're defining.
Heeft niemand je geleerd het woord dat je definieert niet te gebruiken in je definitie.

Actually the governments of the USA, Japan and the EU are defining energy policies based on hydrogen as energy carrier
Momenteel definiëren de Verenigde Staten van Amerika, Japan en de Europese Unie

Link international programs Actually the governments of the USA, Japan and the EU are defining energy policies based on hydrogen as energy carrier
Link met internationale programma's Momenteel definiëren de Verenigde Staten van Amerika, Japan en de Europese Unie

If you are defining a hyperlink path to a different report,
Als u een hyperlink pad definieert een ander rapport,

The initial information states that you're defining a commit object
De initiële informatie geeft aan dat je een commit object definieert en op welke branch deze staat,

responsibility of building him up as a man to fit into these guidelines and these structures that are defining this man box, I would find myself saying things like.
van hem te maken, om de richtlijnen te volgen en de structuren die deze mannenkooi definiëren, zei ik dingen als.

i.e. when they are defining the fundamental policy choices of the Union's action.
zij wetgevende functies uitoefenen, dat wil zeggen wanneer zij de fundamentele beleidslijnen van de Unie bepalen.

two organizations that are defining the national and international standards for the digital creation and transmission of artwork.
doorsturen van artwork de nationale en internationale standaarden bepalen.

Joachim Wissler is considered to be one of the shaping personalities that are defining the so called trend of the“New German School”,
Jochaim Wissler wordt beschouwd tot een van de meest invloedrijke persoonlijkheden die de trend van de'Nieuwe Duitse School' defineren, waarbij bijna vergeten regionale producten

of trans-European Energy networks, as both decisions are defining guidelines for the same networks.
trans-Europese energienetwerken te integreren, aangezien beide beschikkingen richtsnoeren voor dezelfde netwerken vaststellen.

a moment of clarity as to where you are defining the natural state of consciousness to be within your own awareness as you experience the full potential of it within that momentum of peace.
tot waar jij de natuurlijke staat van het bewustzijn definieert te zijn binnenin je eigen besef, terwijl je het volledige potentieel ervan binnenin dat momentum van vrede ervaart.

Examples of best practices in portfolio reconciliation are defining the roles and responsibilities across all relevant front,
Voorbeelden van best practices op het vlak van het reconciliëren van portefeuilles zijn het definiëren van de rollen en verantwoordelijkheden voor alle relevante front-,

Fundamental rights will have to be defined in the face of fresh hazards.
Men moet de grondrechten definiëren in het licht van de nieuwe risico's.

I cannot be defined by how I pay my rent.
Je kunt mij niet definiëren door hoe ik mijn huur betaal.

Smart media can be defined in one of the following workflows.
U kunt slimme media definiëren in een van de volgende workflows.