ARE DOUBLING - vertaling in Nederlands

• verdubbelen
• verdubbelt
• verdubbel
• invalt
• zijn een verdubbeling

Voorbeelden van het gebruik van Are doubling in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We opened this account when Bud was a baby and now 20 years later, with one deposit, you're doubling it.
Deze rekening openden we voor Bud… en twintig jaar later verdubbel je het geld met één storting.

Now, you have 24-hour police protection and we're doubling our efforts to find him.
Nu heb je 24 uur politie bescherming en we verdubbelen onze inspanningen om hem te vinden.

And now 20 years later, with one deposit, you're doubling it. We opened this account when Bud was a baby.
Deze rekening openden we voor Bud… en twintig jaar later verdubbel je het geld met één storting.

The main operators providing electronic invoicing services are doubling their turnover every few months.
De grootste bedrijven in deze sector die hun diensten verlenen op het gebied van e-facturering, verdubbelen hun omzet in een paar maanden.

Frank, he sent me to tell you that we're doubling your fee, to help with any legal troubles.
Frank, ik moest zeggen dat we je honorarium verdubbelen… voor de juridische kosten.

he sent me to tell you that we're doubling your fee.
ik moest zeggen dat we je honorarium verdubbelen.

Frank, Frank. He sent me to tell you that we're doubling your fee.
Frank, ik moest zeggen dat we je honorarium verdubbelen… Krijg allebei de klere.

I think they will let you walk away if they know you're doubling their business.
Ik denk dat ze je wel laten gaan als ze weten dat je hun omzet verdubbeld.

today you are doubling our heroine.
vandaag stunt je voor onze heldin.

The UN-Habitat says that cities in the developing world, many of which are doubling in size every 15 to 20 years, currently lack the resources to adapt to the forces of urbanization.
De UN-Habitat zegt dat de steden in de derde wereld, waarvan vele elke 15 tot 20 jaar verdubbelen in omvang, nu niet over de middelen beschikken zich aan te passen aan de krachten van de verstedelijking.

it is unrealistic to think you can get Member States' approval when their net contributions are doubling at a time of significant austerity.
is het namelijk niet realistisch te verwachten dat de lidstaten hun goedkeuring zullen geven als hun nettobijdragen in deze tijd van forse bezuinigingen verdubbelen.

Yeah, you're doubling me, obviously.
Ja, jij bent duidelijk mijn stuntman.

Yeah, you're doubling me, obviously.
Ja, jij bent klaarblijkelijk mijn stand-in.

And they're doubling back behind us.
Ze zijn teruggelopen en zijn achter ons.

Meanwhile, policymakers are doubling down on their strategy.
En in de tussentijd verdubbelen beleidsmakers hun strategische inspanningen.

Starting tomorrow, you're doubling up on Bible studies.
Vanaf morgen dubbel zoveel Bijbelstudie.

Luis, we're doubling the portions: get cooking.
Luis, dubbele porties, dus kook goed door.

And now we're doubling our family in one go.
En nu is onze familie in één keer verdubbeld.

Now, you're doubling for that actress today.
Nu spring je in je voor die actrice vandaag.

We're doubling the money you lost when Kessler backed out.
Dubbel wat je verloor toen Kessler zich terugtrok.