ARE HEADED - vertaling in Nederlands

• gaan
• zijn op weg
• zijn onderweg
• heengaan
• naartoe
• richting
• worden geleid
• hoofd
• stevenen
• koersen

Voorbeelden van het gebruik van Are headed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We're headed to a convention, the A.
We zijn onderweg naar een congres.

The seeds are headed to Algeria.- Oran.
Oran. De zaden zijn op weg naar Algerije.

Our V-SIX friends are headed toward the factory.
Onze V-Six vrienden gaan naar de fabriek.

The Sea of Decay is spreading They're headed for the Valley!
Ze gaan richting de vallei van de wind!

It's exactly where we're headed.
Precies waar wij heengaan.

Russian counterattack is where you are headed right now.
Russische tegenaanval is waar je nu naartoe.

Friends, rates are headed higher….
Vrienden, tarieven worden geleid hoger….

Oran. The seeds are headed to Algeria.
Oran. De zaden zijn op weg naar Algerije.

What we're headed for is civil war.
We stevenen af op een burgeroorlog.

Three and i are headed down to the lower levels.
Drie en ik zijn onderweg naar de lagere niveaus om de schade aan de motoren op te nemen.

Joelle and I are headed to the movies.
Joelle en ik gaan naar de film.

I think we're headed northeast.
Ik denk dat we richting Noordoost uitgaan.

I just want to see what direction we're headed in there, buddy.
Ik wil gewoon om te zien welke richting we het hoofd daar, maatje.

This is where we're headed.
Dit is waar we heengaan.

That's where the poor devils are headed.
Daar gaan die arme drommels naartoe.

They're headed for Pala Passage.
Ze koersen op de Pala Passage af.

Units are headed to your location.
Eenheden zijn op weg naar je locatie.

They're headed towards Astoria.
Ze zijn onderweg naar Astoria.

Brad and I are headed to Power Base.
Brad en ik gaan naar Power Base.

Yes, he knows we're headed for divorce.
Ja… Hij wist dat we richting een scheiding gingen.