ARE HIGHLIGHTED - vertaling in Nederlands

• worden gemarkeerd
• zijn gemarkeerd
• worden geaccentueerd
• worden uitgelicht
• worden benadrukt
• worden belicht
• worden aangegeven
• zijn uitgelicht
• zijn aangegeven
• zijn geaccentueerd
• wordt gewezen

Voorbeelden van het gebruik van Are highlighted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The triple packs are highlighted in different colours see section 6.5.
De driestuksverpakkingen worden geaccentueerd door verschillende kleuren zie rubriek 6.5.

These are highlighted by a red star(*).
Deze worden aangegeven door middel van een rode ster(*).

strength and uncertainties are highlighted.
kracht en onzekerheden worden belicht.

The concepts in each chapter are highlighted in these previews.
De concepten in elk hoofdstuk worden uitgelicht in deze voorvertoning.

All mandatory fields are highlighted with a*.
Alle verplichte velden zijn aangegeven door een*.

Students' contributions are highlighted on their submission pages.
De bijdragen van studenten worden gemarkeerd op hun pagina met inzendingen.

Also their listings are highlighted with a icon.
Ook hun lijsten zijn gemarkeerd met een pictogram.

Important updates from recent emails are highlighted in each bundle.
Belangrijke updates uit recente e-mails zijn uitgelicht in elke bundel.

social aspects are highlighted.
sociale kanten worden belicht.

landmarks within the sailing area are highlighted.
bezienswaardigheden binnen het vaargebied worden uitgelicht.

Search matches are highlighted when an article is viewed.
Zoek wedstrijden worden gemarkeerd wanneer een artikel wordt bekeken.

Adjustment points are highlighted with a contrasting color for ease-of-use.
Afstellingspunten zijn gemarkeerd in een contrasterende kleur voor gebruiksgemak.

The curved dividing seams on the back and sides are highlighted with piping.
De gewelfde deelnaden op de rug en opzij zijn geaccentueerd met paspels.

All sites relevant at the scale of BrabantStad are highlighted.
Alle locaties die een functie vervullen op het niveau van BrabantStad zijn uitgelicht.

Selecting the shooting mode The default settings of the function are highlighted in.
De stand Fotograferen selecteren De standaardinstellingen van de functie zijn aangegeven in.

The enormous advantages for tourists are highlighted with a great deal of verve.
Met veel verve wordt gewezen op de enorme voordelen van de euro voor toeristen.

The gas paelleros of Garcima are highlighted by several details.
Het gas paelleros van Garcima worden gemarkeerd door een aantal gegevens.

All available objects are highlighted via a green flashing arrow.
Alle beschikbare objecten zijn gemarkeerd met een groene oplichtende pijl.

Restaurants and important points are highlighted.
Restaurants en belangrijke punten zijn geaccentueerd.

The plagiarized parts are highlighted and displayed as hyperlinks.
De geplagieerd delen worden gemarkeerd en weergegeven als hyperlinks.