ARE JUST THE BEGINNING - vertaling in Nederlands

• zijn slechts het begin
• is pas het begin
• zijn maar het begin

Voorbeelden van het gebruik van Are just the beginning in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Smart meters and Eneco's Toon thermostat, are just the beginning of this development.
Slimme meters en bijvoorbeeld de Toon van Eneco vormen nog slechts het begin.

the banking failures you are seeing are just the beginning.
De banken die je failliet ziet gaan zijn slechts het begin.

an immaculately clean condo are just the beginning.
een onberispelijk schone condo na te bootsen zijn slechts het begin.

The solutions presented above are just the beginning of aseries of innovations that SATEL will have the pleasure to present in 2015.
De oplossingen hierboven genoemd zijn maar het begin van een reeks van innovaties welke SATEL met plezier zal introduceren in 2015.

receipts and invoices are just the beginning.
ontvangstbewijzen en facturen zijn slechts het begin.

meaningful work are just the beginning of a career at SC Johnson.
zinvol werk zijn slechts het begin van een carrière bij SC Johnson.

These recessed spotlights are just the beginning, many more exciting lighting products will follow!
Deze inbouwspots zijn slechts het begin. Er komen nog veel meer leuke producten aan!

The'stepping stone' agreements signed thus far are just the beginning of a long and fruitful collaboration with these extra-European countries.
Alle tot dusver ondertekende"stepping stone” overeenkomsten zijn slechts het begin van een langdurige en vruchtbare samenwerking met deze landen buiten Europa.

the shock and vibration are just the beginning of what mobile equipment applications face everyday.
schok en vibraties zijn slechts het begin waar mobile equipment dagelijks mee te maken heeft.

the new banking system are just the beginning of a pathway that is leading to N.E.S.A.R.A.
het nieuwe bankensysteem zijn slechts het begin van een pad dat leidt tot NESARA.

Arduous background checks, complex rules and language barriers are just the beginning of a long journey to jobs,
Zware achtergrondcontroles, complexe regels en taalbarrières zijn slechts het begin van een lange reis naar banen,

Waffles, fries, beer, chocolate are just the beginning of heavenly tastes here.
Wafels, friet, bier en chocolade zijn slechts het begin van de hemelse smaken.

These actions are just the beginning of installing a new financial system,
Deze acties zijn slechts het begin van het installeren van een nieuw financieel systeem,

These two simultaneous initiations are just the beginning of a new monetary policy for your world.
Deze twee gelijktijdige initiatieven zijn slechts het begin van een nieuwe monetair beleid voor jullie wereld.

Instant digitalisation, working remotely, sharing documents and monitoring are just the beginning. iPhone Order online.
Directe digitalisering, mobiel werken, documenten delen en monitoring zijn slechts het begin… iPhone.

ribs and salmon are just the beginning.
ribben en zalm pas het begin zijn.

the rather sudden disappearance of Diane Fowler are just the beginning.
de nogal plotselinge verdwijning… van Diane Fowler slechts het begin waren.

The exchange of ideas and solutions during TechSummit are just the beginning of an ongoing conversation that is continued through the TechSummit.
De uitwisseling van ideeën en oplossingen tijdens TechSummit is slechts het begin. Het gesprek gaat het hele jaar door op de website TechSummit.

evacuation systems are just the beginning….
ontruimingssystemen vormen slechts het begin….

other Christians are just the beginning of a terrifying plan that fully will be carried out.
andere Christenen zijn slechts een begin van een afschuwelijke plan die uiteindelijk volledig zal worden uitgevoerd.