ARE LOOKING BACK - vertaling in Nederlands

• kijken terug
• terugkijken
• blikken terug

Voorbeelden van het gebruik van Are looking back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We are looking back on aperiod where we investigated each child's family system
We kijken terug op een periode waarin we het systeem rond elk kind uitgebreid hebben onderzocht

We're looking back into time to what's happening.- That's right.
We kijken terug in de tijd, naar wat er gebeurde- Dat klopt.

We are looking back on a energetic afternoon, where many partners have made new connections.
We kijken terug op een energieke middag waarin partijen vele connecties hebben kunnen maken.

Someday, Bennett… When you're looking back and wondering where it all went wrong, it was right here, right now.
Ooit, Bennett… wanneer je terug kijkt en jezelf afvraagt waar het allemaal mis ging, was het hier en nu.

Years from now when you're looking back at your life don't you want to be able to say you had the guts to get in the car?
Over 50 jaar wanneer je terug kijk op je leven wil je dan niet zeggen… dat je het lef had om in de auto te stappen?

So you're looking back at galaxies, right back to when they were very, very young,
Je kijkt naar sterrenstelsels… in een tijd dat ze nog heel jong waren… op slechts

And if you're looking back at the bays, you can see how close the village.
En als je bij de baaien omkijkt, kan je zien hoe dichtbij het dorp is.

But also how absent people are when we are looking back or looking ahead in a broader sense.
Maar ook hoe inwoners afwezig zijn op het moment dat er in wat bredere zin wordt teruggeblikt of vooruitgekeken.

Because you're sitting there with your little house… and you're looking back at all this hardwood.
Dan zit je daar met je kleine huis… en je ziet al dat hardhout.

I hope you will allow me, since we are looking back over the past five years, to pay tribute also to your predecessor,
Aangezien we op de afgelopen vijf jaar terugkijken, hoop ik dat u mij toestaat om ook hulde te brengen aan uw voorganger,

the attitude. You're looking back at all the events in your life, to your Uncle Naseem and you realize that you need to apologize.
de grofheid en de arrogantie. Je kijkt terug op de gebeurtenissen in je leven.

BNG Bank is looking back on a good first half of 2017.
BNG Bank kijkt terug op een goed eerste halfjaar.

Kennisland is looking back on an enervating and interesting first week of May.
Kennisland kijkt terug op een enerverende en interessante eerste week van mei.

Could they be looking back?
Zouden ze terugkijken?

Sellon is looking back on a successful Chesterton Seminar.
Sellon kijkt terug op een geslaagd Chesterton Seminar.

Eric is looking back on versatile conversations
Eric kijkt terug op vruchtbare gesprekken

Kees Christiaanse is looking back on five years supervision for Schiphol Airport.
Kees Christiaanse kijkt terug op vijf jaar supervisie voor Schiphol Airport.

The Mid West Band is looking back on a great show.
De Mid West Band kijkt terug op een bijzonder geslaagd evenement.

GEMÜ is looking back on more than 55 years of company history.
GEMÜ kijkt terug op 55 jaar ondernemingsgeschiedenis.

The organization is looking back on a successful event.
De organisatie kijkt terug op een geslaagd evenement.