ARE MAKING A DIFFERENCE - vertaling in Nederlands

• een verschil maken
• maakt een verschil
• een verschil maakt

Voorbeelden van het gebruik van Are making a difference in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Chicago's also has young companies that are making a difference.
Chicago's heeft ook jonge bedrijven die het verschil maken.

Do you feel like you're making a difference.
Heb je het gevoel dat je verschil maakt?

You stand out because you are making a difference.
Je valt op omdat je verschil maakt.

You still feel like you're making a difference?
Denk je nog steeds dat je het verschil maakt?

We are making a difference, so if you change your world,
We maken een verschil, als je jouw wereld verandert,

learn about how they're making a difference in the world regarding the issues affecting their country.
te leren hoe zij een verschil maken in de wereld met het oog op de problemen die in hun land spelen.

We're making a difference for people and their pets all over the world. Nutrition.
Wij maken een verschil voor mensen en hun huisdieren over de hele wereld. Voeding.

the U.S. Conference of Mayors are making a difference.
de conferentie van Amerikaanse burgemeesters een verschil maken.

whatever silly hobby makes you feel like you're making a difference.
wat voor gekke hobby je het gevoel geeft dat je een verschil maakt.

you get the sense that you're making a difference.
krijg je het gevoel dat je echt een verschil maakt.

you think you're making a difference.
je denkt dat je een verschil maakt.

You can't change the way people think, but you are making a difference.
Je kunt niet veranderen hoe mensen denken, maar je kunt een verschil maken.

There are many of you who have already achieved this God-given ability and you are making a difference.
Er zijn velen van jullie die dit Godgegeven vermogen al hebben en jullie maken een verschil.

It is good that we are making a difference in the world and demonstrating our solidarity with the poorest people in the world.
Het is goed dat we verschil uitmaken in de wereld en onze solidariteit met de armsten van de wereld tonen.

know that together you're making a difference in the lives of animals around you.
weet dat je samen bent het maken van een verschil in het leven van de dieren om je heen.

Artists we think are making a difference, musicians who operate under the radar
Artiesten waarvan wij denken dat ze het verschil maken, muzikanten die onder de radar opereren

But excuse me if I don't want to spend my precious time catering to the delusion that you're making a difference.
Maar neem me niet kwalijk als ik geen zin heb om u te steunen in het waanidee dat u verschil uitmaakt.

immigrants from around the United States who are making a difference in their communities.
immigranten uit rond de Verenigde Staten die zijn het maken van een verschil in hun gemeenschappen.

Know that the joint efforts of the World Servers around the planet are making a difference.
Weet dat de gezamenlijke inspanningen van de Werelddienaren overal op de planeet een verschil uitmaken.

employees feel that they are making a difference and contribute to the success of the company,
medewerkers het gevoel hebben dat ze een verschil maken en bijdragen aan het succes van het bedrijf,