ARE MANIPULATING - vertaling in Nederlands

• manipuleren
• manipuleren zijn
• manipuleert

Voorbeelden van het gebruik van Are manipulating in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They're manipulating tumours. Not with chemotherapy,
Ze behandelen tumoren niet met chemotherapie,

The Illuminati, among others, are manipulating the world!
De Illuminati o.a. bewerkt de wereld!

You're manipulating me.
U probeert me te manipuleren.

I know you're manipulating me.
Ik weet dat je me probeert te manipuleren.

The dark Ones are manipulating the economy to bring out desired results that are not always in your best interests.
De Duisteren manipuleren de economie om de gewenste resultaten te krijgen die niet altijd in jullie belang zijn.

CIA+Pentagon+NATO are manipulating Europe since 1945 and are not stopping their destructive activities only
CIA+ Pentagon+ NAVO manipuleren Europa sinds 1945 en zijn niet te stoppen hun destructieve activiteiten.

the particular month or the year in which the big boys are manipulating events.
het jaar waarin de grote jongens gebeurtenissen aan het manipuleren zijn.

All for some dark purpose. He's convinced the Callings are manipulating us.
Hij is ervan overtuigd dat de visioenen ons manipuleren, en dat allemaal voor één of ander duister doel.

All those who are manipulating public opinion and thus betraying society deserve severe punishment.
Iedereen die de publieke opinie manipuleert en zo de samenleving bedriegt, verdient zware straf.

He's convinced the Callings are manipulating us, all for some dark purpose.
Hij is ervan overtuigd dat de visioenen ons manipuleren, en dat allemaal voor één of ander duister doel.

It raises the question as to whether these organised criminals are involved in the murders, or are manipulating the investigation somehow.
Het roept de vraag op of deze georganiseerde misdadigers betrokken zijn bij de moorden, of het onderzoek op een of andere manier manipuleert.

Men of science of this world are creating monsters, you are manipulating life and you will pay dearly for this!
Mensen van de wetenschap van deze wereld, jullie creëren monsters, jullie manipuleren het leven en jullie zullen daar duur voor moeten betalen!

you don't know when people are manipulating you.
mensen je manipuleren. Ik wel. Alicia manipuleert je.

the sake of profit. that… that they are manipulating humanity.
de wereld weet… dat ze menselijkheid manipuleren om meer winst te maken.

They are manipulating and I would not call this negotiations at this point.
Zij zijn aan het manipuleren en ik zou dat op dit moment geen onderhandelingen noemen.

I don't even care that I'm mostly sure you're manipulating me right now.
Het kan me niet eens schelen, dat ik bijna zeker ben, dat… je me nu aan het manipuleren bent.

It raises the question as to whether these organised criminals or are manipulating the investigation somehow. are involved in the murders,?
Zijn deze criminelen dus betrokken bij de moorden… of manipuleren ze het onderzoek en beschermen ze daders?

I guess this behavior really works only on a device that you're manipulating directly.
Het lijkt erop dat deze benadering alleen goed werkt op apparaten die je rechtstreeks bedient.

I have heard so much about the dark ones who are manipulating our thoughts and feelings and keeping us suppressed by programmes that are'sent out' to keep us under THEIR control.
Ik heb zoveel gehoord over de duistere mensen die onze gedachten en gevoelens manipuleren en die ons onderdrukt houden door programma's die'uitgezonden' worden om ons onder HUN controle te houden.

They are manipulating their Earth puppets to be tenacious in perpetuating the war mentality
Ze manipuleren hun Aarde pupputs om krachtig deze oorlogsmentaliteit en vrees voor de dood te vereeuwigen