ARE NEVER SATISFIED - vertaling in Nederlands

• zijn nooit tevreden
• worden niet verzadigd
• bent nooit tevreden
• nooit genoeg

Voorbeelden van het gebruik van Are never satisfied in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Always pushing but you're never satisfied.
Altijd duwen maar je bent nooit tevreden.

We are never satisfied with what we have reached.
We zijn nooit tevreden met wat we bereiken.

I'm trying to be, but you're never satisfied.
Dat probeer ik, maar je bent nooit tevreden.

Or their husbands are never satisfied.
Of hun echtgenoten zijn nooit tevreden.

It's just, you're never satisfied.
Het is een… Je bent nooit tevreden.

But some of us are never satisfied.
Maar sommigen van ons zijn nooit tevreden.

You're never satisfied, are you? DNA?
DNA?- Je bent nooit tevreden,?

Women are never satisfied.
Vrouwen zijn nooit tevreden.

Women are never satisfied, okay?
Vrouwen zijn nooit tevreden, oké?

Audiences are never satisfied.
Het publiek is nooit tevreden.

The answer is that we are never satisfied!
Het korte antwoord is dat wij nooit tevreden zijn.

Maximum space, maximum fun for people who are never satisfied.
Maximale ruimte, maximaal plezier voor mensen die nooit tevreden zijn.

They said you're the best because you're never satisfied.
Ze zeiden dat je de beste bent omdat je nooit tevreden bent.

People are never satisfied with what they have.
Mensen zijn nooit voldaan met wat ze hebben.

The gestapo are never satisfied.
De Gestapo is nooit blij.

Desires are never satisfied.
Verlangens worden nooit bevredigd.

There are three things that are never satisfied, yes, four things say not,
Deze drie dingen worden niet verzadigd; ja, vier zeggen niet:

You assume you do not meet the expectations that others have from you and you are never satisfied with your own performance.
Je gaat ervan uit dat je niet beantwoordt aan de verwachtingen die anderen van jou hebben en je bent nooit tevreden over je eigen prestaties.

more power, like they're never satisfied with not having enough power.
meer macht willen, alsof ze nooit tevreden zijn met het niet hebben van voldoende macht.

I refuse to have everything I have built… dragged through the mud because some of you are never satisfied.
Besmeurd raakt doordat een aantal van jullie nooit verzadigd is. Ik wil niet dat alles wat ik heb opgebouwd.