Voorbeelden van het gebruik van Are never going in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We're never going to win through the system.
They are never going to do what's necessary.
You are never going to play shooty hoops.
Catherine, you are never going to be happy with him.
We're never going to win.
We gaan nooit winnen.Roma are never going to integrate.
De Roma zullen nooit integreren.You're never going to be safe.
You're never going to kiss anybody.
Je gaat nooit iemand kussen.You are never going to be strong enough for this.
Je zult nooit sterk genoeg zijn.We are never going to be free of him, are we?
We gaan nooit van hem bevrijd zijn, nietwaar?Some people are never going to believe.
Sommige mensen zullen nooit geloven.You're never going to lose money on art unless you overpay.
Je zal nooit geld verliezen aan kunst. Tenzij je te veel betaalt.You're never going to have them.
Je gaat nooit ze hebben.You're never going to be alone again.
Jij zult nooit meer alleen zijn.And if you're never going to respect me, then, so be it.
Als je me nooit zult respecteren… dan is dat maar zo.We're never going back there, right?
We gaan nooit weer terug, toch?The Blacker children are never going to have a bathroom.
De Blacker kinderen zullen nooit een badkamer hebben.The police are never going to hand over your father!
De politie zal nooit je vader overhandigen!You're never going to sleep again.
Je gaat nooit meer slapen.You are never going to meet anyone more fantastic than me.
Jij zult nooit iemand fantastischer dan ik ontmoeten.
