ARE NOT APPROVED - vertaling in Nederlands

• niet zijn goedgekeurd
• niet worden goedgekeurd
• niet worden aangenomen
• zijn niet toegelaten

Voorbeelden van het gebruik van Are not approved in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These tricks will effectively help you, but these methods are not approved by Apple in any sort.
Deze trucs zullen u effectief helpen, maar deze methoden zijn niet goedgekeurd door Apple in een soort.

Components which are not approved by the manufacturer have been added to the device and/or if its.
Indien onderdelen die niet zijn goedgekeurd door de fabrikant, zijn toegevoegd aan het apparaat en/of.

Prototypes are subject to constant resistance and flexibility tests and are not approved until their quality and comfort have been fully proven.
Prototypes worden onderworpen aan constante weerstands- en flexibiliteitstests en worden niet goedgekeurd zolang hun kwaliteit en comfort niet ten volle bewezen zijn.

Your texts are not approved, check if they are still in the„waiting“ column.
Uw teksten zijn niet goedgekeurd, controleer of ze nog steeds in de“waiting” kolom staan.

raised it this morning, because the Minutes are not approved until the afternoon.
de notulen altijd pas 's middags worden goedgekeurd.

I want to put on record the fact that if these protocols are not approved, this new Mediterranean policy will be reduced to nothing
Ik wil eraan herinneren dat. als deze protocollen niet aangenomen worden, dat hernieuwde mediterrane beleid tot louter loze woorden

Descovy and Odefsey are not approved for the treatment of chronic hepatitis B virus(HBV)
Genvoya is niet goedgekeurd voor de behandeling van chronische hepatitis-B-virusinfectie(HBV) en de veiligheid

this is ideal for people who wish to access pages that are not approved by the local government.
dit is ideaal voor mensen die pagina's willen bezoeken die niet zijn goedgekeurd door de lokale overheid.

F. If the amendments tabled by the Liberal Group on these paragraphs are not approved, we shall then be forced to vote against the whole report.
F steunen. Indien bovendien de amendementen van de liberale fractie op de paragrafen niet goedgekeurd worden, zien wij ons genoodzaakt tegen het verslag te stemmen.

those proposed by the Committee on Industry and the Committee on Culture are not approved, it will be very difficult for us to support this proposal.
de amendementen in de zin van de voorstellen door de Commissies industrie en cultuur worden aangenomen, slechts met moeite onze steun aan dit voorstel kunnen geven.

The improved Article 57(3) would ensure that chemicals which pose particular concerns are not approved if there are safe alternatives available at a comparable price.
Met een verbeterd artikel 57, lid 3, zou kunnen worden bewerkstelligd dat voor zeer complexe stoffen geen vergunning wordt verleend als er voor een vergelijkbare prijs veilige alternatieven voorhanden zijn.

maintenance undertakings, which are not approved in accordance with the relevant specifications agreed by an association
van installatie- of onderhoudsbedrijven, die niet zijn goedgekeurd overeenkomstig de specificaties die terzake zijn overeengekomen door een vereniging

Lastly, I would like to point out that if the amendments are not approved, the draft regulation will touch on very sensitive issues relating to personal,
Tot slot wil ik erop wijzen dat de ontwerpverordening, als de amendementen niet worden goedgekeurd, zeer gevoelige kwesties zal raken met betrekking tot het persoonlijk, gezins-

the loophole mentioned in Article 9 of the Regulation, which anticipates the paralysis of trade in those countries whose national control programmes are not approved.
bijvoorbeeld de leemte in artikel 9 van de verordening waarmee wordt voorzien in het bevriezen van de handel van die landen waarvan de nationale controleprogramma's niet zijn goedgekeurd.

Thirdly, I hope that the amendments tabled by the Committee for Economic Affairs are not approved, as they aim to regulate the setting up of debt collection companies,
Ten derde hoop ik dat de amendementen die de Commissie economische en monetaire zaken en industriebeleid heeft ingediend met de bedoeling de werking van incassobureaus en schuldvorderende diensten te reglementeren, niet worden aangenomen, aangezien in dit verband een afzonderlijke richtlijn zou moeten worden opgesteld.

scientific discoveries which are not approved by the Roman Church;
wetenschappelijke ontdekkingen die niet zijn goedgekeurd door de Roomse kerk;

during a period of 5 years following the adoption of the programme of work referred to in Article 26 authorise the placing on the market in its territory of plant protection products containing synergists and safeners which are not approved, but which are included in that programme.
onder a, kan een lidstaat gedurende een periode van vijf jaar na de goedkeuring van het in artikel 26 bedoelde werkprogramma toelaten dat op zijn grondgebied gewasbeschermingsmiddelen op de markt worden gebracht die synergistische middelen en beschermstoffen bevatten die niet zijn goedgekeurd, maar die in dat programma zijn opgenomen.

defense of Mother Earth; and that are not approved by the indigenous Cucapá people.
de verdediging van Moeder Aarde, die niet goedgekeurd zijn door de inheemse Cucapa-volkeren.

Any configuration that is not on this list is not approved.
Configuraties die niet op deze lijst staan, zijn niet goedgekeurd.

The VORP 502 implant is not approved for MR scanning.
Het SOUNDBRIDGE VORP 502-implantaat is niet goedgekeurd voor MR-scans.