ARE NOT GOING - vertaling in Nederlands

• gaan niet
• zullen niet
• zijn niet van plan
• toch niet
• niet weg
• er niet
• heus niet
• komt niet
• gaat nergens heen
• gaat niet
• niet gaat
• bent niet van plan
• zult niet
• zal niet
• niet zal
• niet van plan bent

Voorbeelden van het gebruik van Are not going in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We are not going to have Thanksgiving with Auntie Kathy.
We zijn niet van plan om Thanksgiving te hebben met tante Kathy.

They are not going to be saved.
Zij zullen niet gered worden.

You're not going to blame Castro?
Je geeft Castro toch niet de schuld?

They're not going to bully you. Pickett.
Ze pesten je heus niet. Pickett.

We are not going to Jaycees.
We gaan niet naar Jaycees.

That's nice.- You're not going.
Je gaat toch niet weg?- Leuk.

You're not going to help at all with the farm, are you?
Je komt niet helpen met de plantage, h?

You're not going until we figure this out.
Je gaat nergens heen totdat het uitgewerkt is.

You're not going to convince me to give up our bomb.
U kunt mij er niet van overtuigen om onze bom op te geven.

These men are not going to give you an army.
Deze mannen zijn niet van plan om u een leger te geven.

And we are not going to be punished.
En wij zullen niet worden gestraft.

You are not going to just leave me here with these twits?
Je laat me toch niet gewoon achter met deze wieties?

Aunt Vera, we are not going to the Consulate.
Tante Vera, we gaan niet naar het consuIaat.

Wait! You're not going?
Je gaat toch niet weg? Wacht?

You're not going to shoot me.
Je schiet me heus niet neer.

We're not going to get out, are we?
We komen er niet uit, hè?

You are not going to touch the college fund.
Je komt niet aan het collegegeld.

You're not going to leave.
Je gaat nergens heen.

We are not going to believe you. *58.
We zijn niet van plan je te geloven.* 58.

We are not going to be afraid because of the violence or threats.
We zullen niet bang worden vanwege het geweld of dreigementen.