I'M NOT GOING BACK - vertaling in Nederlands

• ik ga niet terug
• ik ga niet weer
• ik kom niet terug
• ik niet terugga
• ik wil niet weer
• ik vertrek niet

Voorbeelden van het gebruik van I'm not going back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I know that I'm not going back.
Ik heb je gezegd dat ik niet terugga.

I'm not going back to college.
Ik ga niet weer naar de universiteit.

I'm not going back to Lodz!
Ik ga niet terug naar Lodz!

My assistants or the producer can finish it. I'm not going back.
Of de producer. Ik kom niet terug.

I'm not going back to prison.
Ik ga niet weer brommen.

I'm not going back.- Joe.
Joe. Ik ga niet terug.

And I'm not going back inside.
En ik ga niet weer de bak in.

Joe. I'm not going back.
Joe. Ik ga niet terug.

I'm not going back to jail.
Ik ga niet weer de cel in.

I'm not going back to West Virginia.
Ik ga niet terug naar West Virginia.

I'm not going back to the vault.
Ik ga niet weer naar de kluis.

And I'm not going back to Sinaloa.
En ik ga niet terug naar Sinaloa.

I'm not going back.
Ik ga niet weer zitten.

Run!- I'm not going back in there.
Rennen. Ik ga niet terug.

I'm not going back inside.
Ik ga niet weer in de bak.

I'm not going back to Minnesota, JJers.
Ik ga niet terug naar Minnesota, JJ'ers.

And I'm not going back to that job.
En ik ga niet weer dat werk doen.

I'm not going back, Tom.
Ik ga niet terug, Tom.

I'm not going back to living on the street. And go where?
Ik ga niet weer op straat leven. Waar naartoe?

And I'm not going back in that house.
En ik ga niet terug in dat huis.