Voorbeelden van het gebruik van I'm not going to let you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
No, I'm not going to let you do that.
Nee, dat ga ik je niet laten doen.I'm not going to let you die.
Ik ga jou niet laten sterven.I'm not going to let you, not today.
Ik laat het niet toe, I'm not going to let you do it.
Ik laat het u niet doen.I'm not going to let you walk away from this.
Ik laat je niet gaan.I'm not going to let you push this aside.
Ik laat het je niet opzij zetten.No, Bob, Bob, I'm not going to let you do that.
Nee, Bob, ik laat je niet gaan.I'm not going to let you go… not after all this.
Na dit alles laat ik u nooit meer gaan.And I'm not going to let you do it, clear?
En dat ga ik je niet toestaan, begrepen?I'm not going to let you commit suicide.
Ik laat je geen zelfmoord plegen.I'm not going to let you starve to death.
Ik ga je niet laten sterven van de honger.I'm not going to let you fall.
Ik laat je echt niet vallen.I'm not going to let you go and get yourself killed.
Ik laat je niet gaan zodat With my money. I'm not going to let you walk away.
Ik laat je niet zomaar weglopen met mijn geld.I'm not going to let you fuse with Unalaq.
Ik ga je niet laten samengaan met Unalaq.I'm not going to let you shove things up my child's--.
I'm not going to let you ruin it all.
Ik laat jullie dat niet allemaal om zeep helpen.I'm not going to let you.
Ik laat je niet gaan.I'm not going to let you kill yourself.
Ik laat u geen zelfmoord plegen.I'm not going to let you go! .
Ik zal je niet loslaten.
