I'M NOT GOING HOME - vertaling in Nederlands

• ik ga niet naar huis

Voorbeelden van het gebruik van I'm not going home in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But I'm not going home.
Lk ga niet naar huis.

I'm not going home.
We gaan niet naar huis.

I'm not going home.
Ik ga niet mee naar huis.

I am not going home. I'm in first place.
Ik ga niet naar huis, ik sta eerste.

I ain't going home, Samuel.
Ik ga niet naar huis, Samuel.

I tell you, I ain't going home.
Ik zeg je, ik ga niet naar huis.

I am not going home to Varvatos without my weapon.
Ik ga niet terug naar Varvatos zonder m'n wapen.

That I appreciate his concern, but I am not going home without that base.
Maar dat ik niet naar huis ga zonder die basis.

I was promised some baby-making time, and I am not going home until I get some.
Er was mij wat babymaken tijd beloofd,… en ik ga niet naar huis tot ik wat krijg.

So you tell your husband… That I appreciate his concern, but I am not going home without that base.
Zeg tegen je echtgenoot dat ik zijn bezorgdheid waardeer… maar ik ga niet naar huis zonder die basis.

I don't know what to do, but I ain't going home.
Ik weet niet wat ik moet doen, maar ik ga niet naar huis!

But I am not going home without that base. that I appreciate his concern,
Maar dat ik niet naar huis ga zonder die basis. Dus zeg tegen je man

I would be running this place within six months if I wasn't going home first.
Ik zou dit in zes maanden runnen als ik niet naar huis ging.

I'm not going home.
Ik ga niet naar huis.

I'm not going home.
Ik ga niet meer naar huis.

I'm not going home.
Ik ga nergens heen.- Naar huis.

I'm not going home.
Ik wil niet naar huis.

I'm not going home.
Ik ga namelijk niet naar huis.

I'm not going home yet.
Ik ga nog niet naar huis.

But I'm not going home.
Ik ga niet naar huis.