I'M NOT GOING TO DIE - vertaling in Nederlands

• ik ga niet dood
• ik ga niet sterven
• ik zal niet sterven
• ik niet doodga
• ik ben niet van plan om te sterven

Voorbeelden van het gebruik van I'm not going to die in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm not going to die, I'm going to America.
Bovendien ga ik niet dood, ik ga naar Amerika.

Thank God I'm not going to die.
Godzijdank dat ik niet ga sterven.

I'm not going to die?
Ga ik niet dood?

Sorry! You know, I know I'm not going to die.
Sorry! Weet je, ik weet, dat ik niet dood ga.

Does that mean I'm not going to die?
Betekent dit dat ik niet doodga?

I'm not going to die and disappear.
Ik ben niet van plan te sterven en te verdwijnen.

I'm not going to die.
Lk ga niet dood.

Kiss me. I'm not going to die.
Lk ga niet dood. Kus me.

I'm not going to die, nincompoop!
Lk ga niet dood, oelewapper!

I'm not going to die.
Ik ga niet dood gaan.

I'm not going to die… until you die..
Ik ga niet dood gaan… totdat jij sterft.

I'm not going to die.
Nee… zal niet doodgaan.

I get that you're worried about me, and I appreciate that but I'm not going to die.
Ik begrijp dat je je zorgen maakt over mij en dat waardeer ik, maar ik ga niet sterven.

What do you think, I'm not going to die with class?
Wat denk je, ik ben niet van plan om te sterven met klasse?

At least the colonoscopy/biopsy report says I'm not going to die of bowel cancer- not just yet anyway.
Ten minste de colonoscopie/ biopsie rapport zegt ik ben niet van plan om te sterven van darmkanker- niet alleen nog toch.

I know everything about this game- but I'm not going to die behind the wheel.
Ik weet alles over dit spel maar ik ga niet sterven achter het stuur.

I am not going to die from this toy-like katana.
Ik ga niet dood van dit stukje speelgoed.

Prabhupāda: So I am not going to die.
Prabhupāda: Dus ik zal niet sterven.

I am not going to die. That's all.
Ik ga niet dood, dat is alles.

And I am not going to die.
En ik ga niet dood.