ARE NOT GETTING - vertaling in Nederlands

• krijgen niet
• komt niet
• gaan niet
• worden niet
• komt er niet
• wordt er niet
• stappen niet
• nemen geen
• niet snapt
• geraakt niet
• kopen geen
• bent nog niet
• halen geen
• mag niet
• hebben geen
• niet begrijpt

Voorbeelden van het gebruik van Are not getting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You two are not getting into me until you have a thorough steam-cleaning.
Jullie stappen niet bij mij in voor je grondig schoongemaakt bent.

We're not getting paid for our sympathy.
We worden niet betaald voor onze sympathie.

We're not getting on that thing!
We gaan niet op dat ding!

You're not getting in here.
Je komt niet binnen.

Well, you're not getting through.
Nee, u komt er niet langs.

You're not getting enough sunshine.
Jullie krijgen niet genoeg zonlicht.

You're not getting any younger.
Je wordt er niet jonger op.

We are not getting an Aston Martin.
We nemen geen Aston Martin.

We're not getting in there.
We stappen niet in.

Conclusion; People are not getting richer; they are being ripped off.
Conclusie; Mensen worden niet rijker; ze worden opgelicht.

We are not getting divorced, not ever.
We gaan niet scheiden, nooit.

You're not getting away with it, Nico.
Je komt er niet mee weg, Nico.

Her cells are not getting enough oxygen.
Haar cellen krijgen niet genoeg zuurstof.

You are not getting anywhere near my sister.
Jij komt niet in de buurt van mijn zus.

There is something you are not getting, Shane.
Er is iets dat je niet snapt, Shane.

You're not getting off this ship.
Je geraakt niet van dit schip.

You're not getting any younger, you know.
Je wordt er niet jonger op, weet je.

We're not getting on a plane.
We stappen niet in een vliegtuig.

We're not getting Jet Skis.
We nemen geen Jet Ski's.

They're not getting paid.
Zij worden niet betaald.