ARE NOW CLOSED - vertaling in Nederlands

• zijn nu gesloten
• zijn inmiddels gesloten
• zijn ondertussen afgesloten

Voorbeelden van het gebruik van Are now closed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Our offices are now closed.
We zijn momenteel gesloten.

All doors are now closed!
Alle deuren worden nu gesloten!

BNIX Networking Event 2016: the registrations are now closed!
BNIX Networking Event 2016: de inschrijvingen zijn nu afgesloten!

Thank You For Calling. Our Offices Are Now Closed.
Bedankt voor het bellen ons kantoor is nu dicht.

This is why the eyes are now closed.
Hierdoor zijn de ogen nu gesloten.

All these lines are now closed.
Al deze spoorlijnen zijn nu opgeheven.

Most of these factories and works are now closed.
De meeste van deze kwekerijen(farms) zijn tegenwoordig gesloten.

The online accreditations preceding the Brussels Motor Show are now closed.
De accreditatieperiode voorafgaand aan de 93e European Motor Show Brussels is nu afgesloten.

Many of those factories are now closed or located outside the city walls,
Veel fabrieken zijn inmiddels gesloten of zijn buiten de stadsmuren,

You know', he said,‘that the cafés you mentioned are now closed.
U weet wel', zei hij,‘dat de cafés die u noemt nu gesloten zijn.

The borders are now closed, but it is expected that another million people will end up fleeing.
De grenzen zijn nu dicht, maar verwacht wordt dat er nog een miljoen op drift raakt.

The doors to any service or provider in connection with the Continental are now closed to you.
De deuren naar diensten van het Continental… zijn voortaan gesloten voor jou.

Guide registrations are now closed. We gathered a great group of more than 500 guides,
De inschrijvingen om te gidsen zijn inmiddels gesloten, maar ook dit jaar hebben we weer een geweldige groep van ruim 500 gidsen,

13 are now closed following corrective measures one case is still pending against Italy, IP/09/1784.
13 procedures zijn ondertussen afgesloten nadat corrigerende maatregelen waren genomen een zaak tegen Italië is nog hangende, IP/09/1784.

13 are now closed following corrective measures a case is still pending against Italy, IP/09/1784.
13 procedures zijn ondertussen afgesloten nadat corrigerende maatregelen zijn genomen een zaak tegen Italië is nog hangende IP/09/1784.

The betting is now closed.
De weddenschappen zijn nu gesloten.

Oude Bunnikseweg is now closed to motorised vehicles.
De Oude Bunnikseweg is nu afgesloten voor autoverkeer.

Betting is now closed.
De weddenschappen zijn nu gesloten.

This topic is now closed to further replies.
Deze discussie is nu afgesloten voor verdere antwoorden.

Sir, the store is now closed.
De winkel is nu dicht. Meneer?