ARE PULLING BACK - vertaling in Nederlands

• trekken ons terug

Voorbeelden van het gebruik van Are pulling back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Greeks are pulling back to the beach.
De Grieken trekken zich terug naar het strand.

What do you mean they're pulling back?
Hoezo, ze trekken zich terug?

They're pulling back on everything--- A money thing?
Ze korten op alles. Een geldkwestie?

We're pulling back into the black.
We trekken terug in het zwart.

No, they're pulling back.
Ze trekken zich terug.- Nee.

Repeat, they're pulling back!
Ze trekken zich terug. Herhaal!

Maybe they're pulling back.
Ze trekken zich terug.

We're pulling back to the encampment.
We trekken terug naar het tentenkamp.

MacGyver, you are pulling back, just like always.
MacGyver, je krabbelt terug, net als altijd.

Hey we're pulling back to the fire station.
Laten we ons terugtrekken naar de brandweerkazerne.

Since NCIS has the target in custody. My men are pulling back to the extraction point.
Mijn mensen trekken zich terug naar het extractie punt.

They're pulling back.
Ze trekken zich terug.

We're pulling back to the bridgehead at Kuban.
We trekken terug tot de brug van Kuban.

considering all the firms that are pulling back these days.
gezien alle firma's die zich tegenwoordig terugtrekken.

Dog and Fox are pulling back.
Dog en Fox trekken zich terug.

Heavy enemy contact. We're pulling back to the ID!
We liggen onder zwaar vijandelijk vuur, we trekken terug naar de LZ!

Second squads. We're pulling back.
2de peleton, we trekken terug.

Retreat! They're pulling back!
Terugtrekken. Zij trekken zich terug.

Retreat! They're pulling back!
Terugtrekken, achteruit.-Ze trekken zich terug.

A money thing?- They're pulling back on everything--.
Een geldkwestie?- Ze korten op alles.