PULLING BACK - vertaling in Nederlands

• terugtrekken
• terug te trekken
• naar achteren te trekken

Voorbeelden van het gebruik van Pulling back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I see SWAT pulling back.
Ik zie dat de SWAT zich terugtrekt.

You can fix it by pulling back your officers.
U kunt het goedmaken door Uw officieren terug te halen.

We trapped an entire Kraut army pulling back into Germany.
We hadden een heel leger met moffen gevangen die zich terugtrokken naar Duitsland.

How vulnerable is it with our fleets pulling back?
Hoe kwetsbaar is die nu de vloten zich terugtrekken?

Wasn't that rather the smell that you would unleashed by pulling back his cloak?
Die lucht kwam vrij doordat je z'n mantel wegtrok.

In the case of pulling back or stopping the product it should not be possible to have an error of measurement or the display must be blanked.
In geval van het terugtrekken of stoppen van het product mag er geen meetfout optreden of moet een blanco meetresultaat worden weergegeven.

In the case of pulling back or stopping the product,
In geval van het terugtrekken of stoppen van het product,

Withdraw air to equalise the pressure in the vial by pulling back slightly on the plunger.
Zuig lucht op uit de injectieflacon door de zuiger iets terug te trekken, om de overdruk uit de injectieflacon te verwijderen.

If not, end the kiss by pulling back, opening up your eyes to make eye contact, and smiling.
Als niet, het einde van de kus door terug te trekken, openstellen van je ogen om oogcontact te maken, en glimlachend.

Pumping her head forward and back just a few times and then pulling back as my juice sprayed her gorgeous face,
Haar hoofd een paar keer naar voren pompen en terugtrekken toen mijn sap haar prachtige gezicht bespoot,

When pulling back the shower curtain, no one likes to step onto a cold floor.
Bij het terugtrekken van het douchegordijn, niemand vindt het leuk te stappen op een koude vloer.

Tap and hold down your finger on the ball, pulling back to set the….
Tik en houd uw vinger op de bal, terug te trekken… Golf Uitdaging.

After pulling back the tail and cutting,
Na het terugtrekken van de staart en knippen,

the needle is in the vein, check for blood return by pulling back very slightly on the plunger of the syringe.
de naald zich in de ader bevindt, controleert u de terugstroming van bloed door de zuiger van de spuit zeer lichtjes terug te trekken.

What's more, when pulling back the shower curtain, on one likes to step onto a cold floor.
Wat is meer, wanneer het terugtrekken van de douchegordijn, op een graag op een koude vloer stapt.

The desired dose may be withdrawn from the vial by inverting the vial and slowly pulling back on the syringe plunger Figure 3.
De gewenste dosis kan uit de injectieflacon worden opgezogen door de flacon ondersteboven te houden en langzaam de zuiger van de injectiespuit terug te trekken figuur 3.

start pulling back, and let us do the job for you.
begin dan met terugtrekken en laat ons het werk voor u doen.

The special clamp ammeter can facilitate clamp to exit the tested lead by pressing or pulling back insulation bar,
De speciale klem ampèremeter kan vergemakkelijken klem om af te sluiten van de geteste leiding door het indrukken of terugtrekken van isolatie bar,

reaming the initial pilot borehole and pulling back the pipeline.
ruimen van het aanvankelijke pilotboorgat en de pijpleiding terugtrekken.

it is an experience of it exploding and pulling back in and exploding.
wordt het een ervaring van exploderen en terugtrekken en exploderen.