ARE REACHED - vertaling in Nederlands

• worden bereikt
• zijn bereikt
• zijn bereikbaar
• worden gehaald
• worden verwezenlijkt
• wordt bereikt
• is bereikt
• werden bereikt
• liggen binnen handbereik
• worden behaald

Voorbeelden van het gebruik van Are reached in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The top 2 floors are reached by stairs.
De bovenste 2 verdiepingen zijn bereikbaar via een trap.

It is essential that all ectoparasites are reached.
Het is essentieel dat alle ectoparasieten worden bereikt.

Steady-state conditions are reached by day 2.
De steady-state situaties werden bereikt op dag 2.

Terminate session when time limits are reached.
Sessie beëindigen als tijdslimiet is bereikt.

By car many hiking destinations are reached easily and quickly.
Met de auto vele wandel- bestemmingen snel en gemakkelijk worden bereikt.

A message is now displayed when the maximum number of item frames are reached.
Er wordt nu een bericht weergegeven wanneer het maximale aantal voorwerplijsten is bereikt.

Other lengths could be supplied if agreements are reached by both side.
Andere lengten zouden kunnen worden geleverd als akkoord door beide partij worden bereikt.

Automatically notify key stakeholders when critical thresholds are reached.
Breng belangrijke stakeholders automatisch op de hoogte wanneer kritieke drempelwaarden worden bereikt.

By car child-friendly beaches are reached.
Met de auto kindvriendelijke stranden worden bereikt.

Mechanic can tweak your downloads once certain conditions are reached.
Monteur kan tweak uw downloads eenmaal bepaalde omstandigheden worden bereikt.

The UV logger detects when defined limit values are reached.
De uv-datalogger stelt vast wanneer bepaalde grenswaarden worden bereikt.

Longawaited orgasms are reached.
Langverwachte orgasmes worden bereikt.

You will visit the gardens which are reached through a network of underground tunnels.
U kunt de tuinen bezoeken die bereikbaar zijn door een serie van ondergrondse tunnels.

Receive push notifications when the desired temperatures are reached.
Je krijgt push-meldingen wanneer doeltemperaturen bereikt zijn.

Receive push-notifications when your desired temperatures are reached.
Je krijgt push-meldingen wanneer doeltemperaturen bereikt zijn.

The drawback is that the number of consumers who are reached is limited.
Het nadeel is dat het aantal consumenten dat bereikt wordt, beperkt is.

System temperature or CPU temperature are reached.
Systeemtemperatuur of CPU-temperatuur bereikt worden.

More and more people are reached by STIB/MIVB through social media.
De MIVB bereikt ook almaar meer mensen via“Social media”.

The best glueing results are reached at room temperature.
Het beste lijmresultaat bereikt u bij kamertemperatuur.

Switching outputs signal if limit values are reached or exceeded.
Schakeluitgangen melden het bereiken of onderschrijden van de grenswaarden.