ARE RECURRING - vertaling in Nederlands

• zijn terugkerende
• zijn terugkerend
• zijn terugkomende
• zijn weerkerende

Voorbeelden van het gebruik van Are recurring in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

power relations are recurring themes in his work.
machtsverhoudingen zijn terugkerende thema's in zijn werk.

Often, users fall victim to such scams as they are recurring and keep reappearing every now and then.
Vaak, gebruikers het slachtoffer van een dergelijke oplichting zoals ze zijn terugkerende en steeds terug zo nu en dan.

also the idea of the genius loci, are recurring themes in his work.
ook de idee van de genius loci, zijn terugkerende thema's in zijn werk.

the relationship between humans and nature are recurring themes in her wor.
de relatie tussen mens en natuur zijn terugkerende thema's in haar werk.

you could see that almost 1/3rd of total incoming visitors are recurring.
bijna 1/ 3e van de totale inkomende bezoekers zijn terugkerende.

Architecture and the urban environment are recurring subjects in the art of Jan Ros.
Architectuur en de bebouwde omgeving zijn regelmatig terugkerende onderwerpen in het werk van Jan Ros.

Oscar, if these fights are recurring, then clearly there's a problem that won't go away until it's addressed.
Oscar, als deze ruzies steeds terugkeren, dan is er een probleem dat niet weg gaat tot het benoemd is.

mental processes that are recurring because of the belief in the need to atone for unresolved issues.
mentale processen die terugkeren vanwege het geloof in de noodzaak om onopgeloste zaken goed te maken.

This is especially important if the dreams are recurring or if at least the animal image in the dream is a recurring one.
Dit is vooral belangrijk als de dromen terugkeren- of in ieder geval het dier erin dat doet.

inner contemplation are recurring aspects in Spijker's work.
innerlijke contemplatie zijn steeds terugkerende aspecten in zijn werk.

Products with predictable changes that are recurring over seasons are dynamically tracked in EazyStock.
Producten met voorspelbare ontwikkelingen die zich over seizoenen herhalen, worden dynamisch bijgehouden in EazyStock.

privacy and alienation are recurring themes in his work.
privacy en vervreemding: het zijn terugkerende thema's in zijn werk.

commercial success are recurring themes, but he also excels in striking descriptions of the little things in life.
commercieel succes zijn terugkerende thema's, maar evengoed excelleert hij in rake beschrijvingen van de kleine dingen des levens.

the establishment of a level playing field are recurring topics in discussions with port organisations.
de milieuwetgeving en de invoering van billijke concurrentievoorwaarden in de gesprekken met de havenorganisaties een terugkerend thema.

the fourth dimension, are recurring elements in modern art,
de vierde dimensie zijn weerkerende elementen in de kunst van deze jaren,

What exactly is Recurring and what are the possibilities?
Wat is Recurring precies en wat zijn de mogelijkheden?

Is Recurring via PayPal also being supported?
Wordt Recurring via PayPal ook ondersteund?

Appointment Is Recurring.
Afspraak is terugkomend.

I'm recurring to the topic, hoping you will be more expansive.
Ik kom weer terug op 't onderwerp en hoop dat u meer wilt vertellen.

The Hulkbusters were recurring antagonists in The Incredible Hulk animated series.
Abomination was een regelmatig terugkerende schurk in de animatieserie The Incredible Hulk.