ARE SEALED - vertaling in Nederlands

• zijn verzegeld
• zijn afgesloten
• worden verzegeld
• zijn afgedicht
• zijn gesloten
• worden afgedicht
• zijn dicht
• zijn vergrendeld
• worden afgesloten
• zijn geseald
• zijn ingesloten
• zijn ingegoten

Voorbeelden van het gebruik van Are sealed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The pipe ends are sealed during delivery.
De kanaalaansluiting- en leidinguiteinden zijn afgedicht tijdens het transport.

Doors are sealed. Pretty thick, too.
De deuren zijn vergrendeld, en ze zijn behoorlijk dik ook.

Foster records are sealed.
Pleegdossiers zijn gesloten.

These lips are sealed, bunny boy.
Deze lippen zijn dicht, konijntje.

Oh, my God. The doors are sealed.
Oh mijn God, alle deuren zijn afgesloten.

The gateways are sealed.
De doorgangen zijn verzegeld.

The two units are sealed and watertight.
De twee eenheden worden verzegeld en waterdicht.

The envelopes are sealed with a pressure-sensitive adhesive strip- no annoying licking.
De enveloppen worden afgesloten met een plakstrip- geen irritante likken meer nodig.

The breaches causing the leak are sealed and then dried with forced air.
De breuken die het lek veroorzaken worden afgedicht en vervolgens gedroogd met geforceerde lucht.

All the seams are sealed with pitch.
Alle naden zijn afgedicht met teer.

Juvie records are sealed, but Chief Shelley made some phone calls.
Jeugdstrafbladen zijn gesloten, maar chef Shelley heeft rond gebeld.

The exits are sealed.
De uitgangen zijn afgesloten.

All external hatches and docking ports are sealed.
Alle luiken en dokpoorten zijn vergrendeld.

All the outer chambers are sealed.
Alle buitenste kamers zijn dicht.

The stacks are sealed.
De schoorstenen zijn verzegeld.

These printed gusset bags are sealed on the bottom for strength.
Deze bedrukte plastiek zakken zijn geseald op de bodem voor extra stevigheid.

Its components are sealed with flame-retardant epoxy resin.
Zijn componenten worden verzegeld met flame-retardant epoxyhars.

Four ampoules are sealed in a foil sachet and each box contains 14 sachets.
Vier ampullen worden afgesloten in een foliesachet en elke doos bevat 14 sachets.

The flanges are sealed with gaskets.
De flenzen zijn afgedicht met pakkingen.

The remaining holes are sealed with silicone sealant;
De resterende gaten worden afgedicht met siliconenkit;