ARE THE MOST VULNERABLE - vertaling in Nederlands

• zijn het meest kwetsbaar
• meest kwetsbaren
• zijn het kwetsbaarst
• meest kwetsbaar
• meest kwetsbare

Voorbeelden van het gebruik van Are the most vulnerable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Unfortunately it's the children from broken homes who are the most vulnerable ones for a variety of reasons.
Ongelukkig genoeg zijn juist kinderen uit gebroken gezinnen het meest kwetsbaar, vanwege een heel aantal redenen.

Located at the base of the skull. The neurotransmitters are the most vulnerable near the brain stem.
De neurotransmitters zijn het meest kwetsbaar bij de hersenstam… gelokaliseerd onderaan de schedel.

fisheries and aquaculture are the most vulnerable.
visvangst en-kwekerij zijn het meest kwetsbaar.

Brains that are developing(until the 23rd year) are the most vulnerable.
Hersenen die in ontwikkeling zijn(tot het 23e levensjaar) zijn het meest kwetsbaar.

corners and edges are the most vulnerable.
hoeken en randen zijn het meest kwetsbaar.

Needless to say, these files are the most vulnerable because they cannot be replaced,
Het hoeft geen betoog dat deze bestanden het meest kwetsbaar zijn, omdat ze niet kunnen worden vervangen,

also on EU residents who are the most vulnerable right now.
ook op de ingezetenen van de EU die nu het meest kwetsbaar zijn.

new EU Member States that are the most vulnerable in this situation.
nieuwe lidstaten in deze situatie het kwetsbaarst zijn.

I would note especially the protection of women and children, who are the most vulnerable and suffer from a dual discrimination.
Ik wijs in het bijzonder op de bescherming van vrouwen en kinderen, die het kwetsbaarst zijn en kampen met dubbele discriminatie.

The victims of human trafficking are the most vulnerable and defenceless people,
De slachtoffers van mensenhandel zijn de meest kwetsbare en hulpeloze mensen

The youngest eggs are the most vulnerable, and he can't guard them all.
De jongste eieren zijn de meest kwetsbare, en hij kan ze niet allemaal bewaken.

The only time that apex predators are the most vulnerable is right after their prey has been killed.
De enige keer dat toproofdieren kwetsbaar zijn, is direct nadat hun prooi is gedood.

their Guardians the most, when they're the most vulnerable.
ze hun beschermers nodig hebben. Als ze op hun kwetsbaarst zijn.

said today,'The Totobiegosode are the most vulnerable uncontacted tribe in the world.
verklaarde vandaag:'De Totobiegosode zijn de meest kwetsbare geïsoleerde volksstam op aarde.

They are the most vulnerable to violence, and therefore I urge special emphasis for their support
Zij zijn het meest kwetsbaar ten opzichte van geweld en ik maak me er dan ook sterk voor

especially for young people and women, as they are the most vulnerable groups.
van met name de jongeren en de vrouwen, de twee meest kwetsbare groepen.

The situation is worrying as these countries are the most vulnerable to ordeals such as the financial
De situatie is zorgelijk, aangezien deze landen het meest kwetsbaar zijn voor beproevingen als de financiële crisis,

The situation is worrying as these countries are the most vulnerable to ordeals such as the financial
Dit is een zorgwekkende situatie, omdat deze landen het meest kwetsbaar zijn voor situaties als de financiële

foremost, on victim protection, with special focus on the situation of women and children, who are the most vulnerable.
waarbij speciale aandacht moet worden besteed aan de situatie van vrouwen en kinderen, die het meest kwetsbaar zijn.

not only in developing countries, which are the most vulnerable, but also in Europe.
niet alleen in ontwikkelingslanden, die het meest kwetsbaar zijn, maar ook in Europa.