Voorbeelden van het gebruik van Armed struggle in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Tell your people in Lusaka to end the armed struggle.
If pure parliamentarianism offers no way out, armed struggle does no better.
Als puur parlementarisme geen weg vooruit biedt, dan nog is gewapende strijd niet beter.He sharply took Plekhanov to task for his cowardly repudiation of armed struggle.
Lenin nam Plechanov stevig onder handen voor zijn laffe afwijzing van gewapende strijd.The phenomenon in which we are interested is the armed struggle.
Het verschijnsel dat ons hier interesseert, is de gewapende strijd.Escaped captivity and began the armed struggle. A year has passed since Lord Harwood.
Na z'n ontsnapping begon Lord Harwood de gewapende strijd.A year has passed since Lord Harwood escaped captivity and began the armed struggle.
Na z'n ontsnapping begon Lord Harwood de gewapende strijd.In 1993 they declared the end of the armed struggle.
In 1993 verkondigden ze het eind van hun gewapende strijd.The armed struggle[against Israel] is a right guaranteed by international laws.".
De gewapende strijd[tegen Israël] is een recht dat door het internationaal recht wordt gewaarborgd.".what we want to show, is that armed struggle is possible,
As a result, the armed struggle continues in South Africa.
En wat het resultaat heeft opgebracht, is natuurlijk… de voortzetting van een gewapende strijd in Zuid-Afrika.Through armed struggle in the United States But to try to bring that about was insane.
Maar om dat te bewerkstelligen… door bewapende strijd in de Verenigde Staten was gestoord.The agreement also established the right of the Palestinian residents of Lebanon"to join the Palestinian revolution through armed struggle.
Volgens het akkoord zou het de in Israël wonende Libanezen ook toegestaan zijn zich"aan te sluiten bij de Palestijnse revolutie door gewapend verzet.I have always thought that… armed struggle was the only way… to defend the Armenian cause.
Ik heb altijd gedacht dat… de gewapende strijd de enige manier was… om aandacht te krijgen voor onze zaak.Through armed struggle in the United States was insane. But to try to bring that about.
Maar om dat te bewerkstelligen… door bewapende strijd in de Verenigde Staten was gestoord.In February 1919 the SR Central Committee decided that the Bolsheviks were the lesser of two evils and gave up armed struggle against them.
In februari 1919 besloot het centrale comité van de sociaal-revolutionaire partij dat de bolsjewieken de minst slechte van twee kwaden waren, waarop ze hun gewapende verzet opgaven.It launched an armed struggle with numerous attacks,
De PKK startte een gewapende strijd, met talrijke aanslagen,I enjoy the battle and the armed struggle, but fortunately, the reality is peaceful?
Ik geniet van de And we wanted to overthrow him with an armed struggle. They wanted to oust Batista with a general strike.
En wij wilden hem omverwerpen met gewapend verzet. Zij wilden Batista verdrijven met een algemene staking.It is not the young people who are leading the armed struggle in the Occupied Territories;
De jongeren voeren geen gewapende strijd in de bezette gebieden, zij hebben juist een andere vormIt should give up the idea of armed struggle and open respectful dialogue with Kurds who think differently.
Zij moet het idee van de gewapende strijd opgeven en een respectvolle dialoog aangaan met Koerden die er anders over denken.
