CLASS STRUGGLE - vertaling in Nederlands

• klassenstrijd
• klassestrijd

Voorbeelden van het gebruik van Class struggle in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

So they cannot be understood isolated from society and class struggle.
Zij kunnen dus niet geïsoleerd van de maatschappij en de klassenstrijd worden begrepen.

The Yellow Vests, a springboard for the class struggle?
De"gele hesjes", een springplank voor de strijd van de arbeiders?

Scientific socialism teaches the proletariat to unite for class struggle against the bourgeoisie.
Het wetenschappelijk socialisme leert het proletariaat zich te verenigen voor de klassenstrijd tegen de bourgeoisie.

But this vanguard is not the mechanical product of the class struggle.
Deze is niet het mechanisch product van de strijd van de klasse.

The history of all hither to existing society, is the history of class struggle.
De geschiedenis van de hedendaagse maatschappij is de geschiedenis van een klassenstrijd.

He rejected the concept of class struggle.
Hij is de bedenker van het concept klassenmanagement.

But the means suggested for that defense were solely the means of revolutionary class struggle.
Maar de voorgestelde verdedigingsmiddelen waren uitsluitend de middelen van de revolutionaire klassenstrijd.

To us morality is subordinated to the interests of the proletariat's class struggle.
Voor ons is de zedelijkheid ondergeschikt aan de belangen van de proletarische klassenstrijd.

clearing a space for class struggle.
door ruimte te creëren voor de klassenstrijd.

Only the class struggle, independent of any bourgeois
Alleen de klassestrijd, onafhankelijk van enige burgerlijke

Correspondence: can the“Yellow Vest” movement open the way to the class struggle?
Lezersbrief: Kan de beweging van de"gele hesjes" de weg vrijmaken voor klassestrijd?

excluding the last reference to anti-capitalism and class struggle.
met de laatste referenties naar het anti-kapitalisme en klassestrijd buitengesloten.

By virtue of its espousal of Christian principles as its basis the CNV rejected the class struggle.
Van wege de aanvaarding van de christelijke beginselen als grond slag verwierp het CNV de klassestrijd.

Class struggle is a false concept because to respond to war with war is to justify war.
De strijd tussen de klassen is een ver keerd concept, omdat het reageren op oorlog met oorlog betekent dat men oorlog rechtvaardigt.

Class Struggle is a board game for two to six players,
Zatre is een strategisch bordspel voor twee tot vier spelers,

And class struggle must grow until capitalism
En de klassenstrijd moet groeien,

In face of fear: international class struggle against Capital and its national prisons!
Tegenover de angst: de internationale klassenstrijd tegen het Kapitaal en zijn nationale gevangenissen!

Class struggle in the rich west seemed lost
De klassenstrijd in het rijke westen leek verloren

other communist leaders who encouraged the extermination of millions of people in the name of class struggle were criminal.
andere communistische leiders die de uitroeiing van miljoenen mensen aanmoedigden in naam van de klassenstrijd, waren misdadig.

the advancing of the ideas of class struggle.
in het naar voren brengen van de klassenstrijdgedachte.