ARTICLE APPLIES - vertaling in Nederlands

• artikel is van toepassing
• artikel geldt

Voorbeelden van het gebruik van Article applies in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Note: This article applies only to the previous OneDrive for Business sync client(groove. exe).
Opmerking: Dit artikel geldt alleen voor de vorige OneDrive voor Bedrijven synchronisatieclient(groove. exe).

That stated in this article applies without prejudice to that stated in these terms and conditions.
Het bepaalde in dit artikel geldt onverminderd het bepaalde overigens in deze voorwaarden.

listed in Annexes E, F and G to Directive 77/388/EEC to which paragraph 2 of this Article applies;
G van Richtlijn 77/388/EEG genoemde categorieën handelingen waarop lid 2 van dit artikel van toepassing is;

This Article applies to a contract of sale which involves carriage of goods.
Dit artikel is van toepassing op een koopovereenkomst die ook betrekking heeft op het vervoer van de goederen.

This Article applies to a contract of sale which involves goods sold in transit.
Dit artikel is van toepassing op een koopovereenkomst die betrekking heeft op tijdens doorvoer verkochte goederen.

The Article applies the same logic as Article 42 regarding exports
Het artikel past dezelfde logica toe als artikel 42 met betrekking tot de uitvoer

Article ID: 2598373- View products that this article applies to. Hotfix Download Available.
Beschrijving van het Artikel ID: 2536601- Bekijk de producten waarop dit artikel van toepassing is.

which case this article applies.
voor welk geval dit artikel geldt.

Member States shall ensure that this Article applies to trusts and other types of legal arrangements having a structure
De lidstaten zorgen ervoor dat het onderhavige artikel van toepassing is op trusts en andere soorten juridische constructies met een soortgelijke structuur

Without prejudice to paragraphs 1 and 2, Member States shall take measures to increase the awareness of women to whom this Article applies, such as public notices in appropriate places.
Onverminderd de leden 1 en 2 nemen de lidstaten maatregelen die bijdragen tot de bewustmaking van vrouwen waarop dit artikel van toepassing is, zoals bekendmakingen op geschikte plaatsen.

Any regional economic integration organisation having as a member at least one State to which any of the subparagraphs(a) to(c) of this Article applies.
Elke regionale organisatie voor economische integratie die onder haar leden ten minste één staat heeft waarop de letters a tot en met c van dit artikel van toepassing zijn.

This Article applies to a number of international organisations which under their articles of agreement are exempt from the obligation to deduct any withholding tax on interest paid on debt-claims that they issue.
Dit artikel is van toepassing op een aantal internationale organisaties die krachtens hun artikelen van overeenkomst zijn vrijgesteld van de verplichting tot het inhouden van bronbelasting op rente die wordt uitbetaald uit hoofde van de schuldinstrumenten die zij uitgeven.

within 55 working days thereof where paragraph 2 of this Article applies, ESMA shall adopt a fully reasoned registration or refusal decision.
lid 4, bedoelde kennisgeving en binnen 55 werkdagen na die kennisgeving als lid 2 van dit artikel van toepassing is, neemt de EAEM een volledig met redenen omkleed registratie- of weigeringsbesluit.

except where paragraph 6 of that Article applies;
wanneer lid 2 van dat artikel van toepassing is.

Which articles apply to the termination of a connection?
Welke artikelen zijn van toepassing voor beëindiging van de aansluiting?

The provisions of this Article apply only to programmes produced after date: transposition deadline for the Directive.
De bepalingen van dit artikel zijn alleen van toepassing op programma's die vervaardigd zijn na uiterste datum voor omzetting van de richtlijn.

The provisions of this article apply solely to Customers in their capacity as consumers purchasing articles online from ResiGrass.
De bepalingen van dit artikel gelden enkel voor klanten die in hun hoedanigheid van consument artikelen online aankopen.

Important: The steps in this article apply to migrating to OS X Lion
Belangrijk: de stappen in dit artikel zijn van toepassing voor de migratie naar OS X Lion

Those articles apply from 1 October 2003 in relation to the concessions provided for tomatoes.
Deze artikelen worden toegepast met ingang van 1 oktober 2003 betreffende de voor tomaten verstrekte concessies.

to reflect that the provisions of this article apply to already authorised veterinary medicinal products.
lid 1, onder a, te wijzigen om duidelijk te maken dat de bepalingen van dit artikel gelden voor reeds toegelaten geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik.