ASKED ME FOR HELP - vertaling in Nederlands

• vroeg me om hulp

Voorbeelden van het gebruik van Asked me for help in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You once asked me for help.
Je hebt me ooit om hulp gevraagd.

And since you have asked me for help, I will not disappoint you.
En aangezien je mij om hulp gevraagd hebt, wil ik je niet teleurstellen.

You asked me for help.
Jij vroeg MIJ om hulp.

Why haven't you asked me for help?
Had mij om hulp gevraagd.

He came to me and asked me for help.
Hij vroeg mij om hulp.

You asked me for help.
Je vroeg mij om hulp.

I thought you asked me for help.
Je hebt mij om hulp gevraagd.

So they asked me for help.
Dus hebben zij mij om hulp gevraagd.

It asked me for help.
Het vroeg mij om hulp.

I really should have listened when he asked me for help.
Ik had echt moeten luisteren toen hij me om hulp vroeg.

Oh, this is crazy, you asked me for help.
Oh, dit is gek, je vroeg mij om hulp.

Really? Listen, you're the one who asked me for help.
Echt? Je hebt mij om hulp gevraagd.

CIA has a problem, so they asked me for help.
De CIA heeft een probleem, en ze vroegen om mijn hulp.

Someone asked me for help. I couldn't do what she asked. But if I had, Joe would have backed me up.
Iemand vroeg me om hulp, ik kon de hulp niet bieden waar ze om vroeg… maar had ik dat wel gedaan, had Joe me gesteund.

You asked me for help… and I'm going to provide it to you in the form of advice.
Je vroeg me om hulp. DIe geef Ik je In de vorm van advies.

You asked me for help, I'm getting you help,
Je vroeg me om hulp en ik help je…

I'm sorry. You asked me for help… and I failed you.
Het spijt me. en ik heb je in de steek gelaten. Je vroeg me om hulp.

When you asked me for help, it wasn't a great morning for me to be thinking about that kind of thing.
Toen je me om hulp vroeg… was het voor mij niet fijn om aan dat soort dingen te denken.

When you asked me for help, about that kind of thing. it wasn't a great morning for me to be thinking.
Toen je me om hulp vroeg… was het voor mij niet fijn om aan dat soort dingen te denken.

Suppose I tell you that it was the abbess who asked me for help against you and your ruffians?
Het was de abdis die me om hulp vroeg tegen jou en je bende?