AUTHORISATION MAY - vertaling in Nederlands

• vergunning kan
• toestemming kan
• machtiging kan
• toelating kan
• vergunning mag
• toestemming mag
• toelating mag
• autorisatie kan

Voorbeelden van het gebruik van Authorisation may in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Such an authorisation may be issued only if,
Deze toelating mag alleen worden verleend

Such authorisation may be refused only if it is established that movement of the person concerned would be prejudicial to his state of health or the receipt of medical treatment.
Die toestemming mag alleen worden geweigerd indien is vastgesteld dat verplaatsing van de betrokkene zijn gezondheidstoestand of het ondergaan van medische behandeling zou schaden.

This authorisation may only be granted by the administrator of the company within pin. all.
Deze autorisatie kan enkel toegekend worden door de administrator van het bedrijf binnen pin. all.

This authorisation may be renewed after five years on the basis of a reassessment of benefit/risk ratio.
Deze vergunning kan na vijf jaar worden verlengd op basis van een beoordeling van de verhouding voordelen/risico's.

The authorisation may be renewed if the conditions on the basis of which it was granted are still fulfilled.
De vergunning kan worden verlengd als nog steeds wordt voldaan aan de voorwaarden op basis waarvan zij is verleend.

The authorisation may include public service requirements relating to safety,
De vergunning kan openbare dienstverplichtingen met betrekking tot veiligheid, regelmatigheid, continuïteit,

Such authorisation may be given for a period of 10 years if all the relevant conditions laid down in that Directive are satisfied.
Een dergelijke vergunning kan worden verleend voor een periode van tien jaar indien aan alle voorwaarden terzake in die richtlijn is voldaan.

Authorisation may only be granted during periods for which the database is updated in accordance with Article 73.
Vergunningen mogen alleen worden verleend in de perioden waarin de databank overeenkomstig artikel 7, lid 3, regelmatig wordt bijgewerkt.

The authorisation may be subject, if appropriate,
Aan de vergunning kunnen in voorkomend geval bepaalde vereisten

Moreover the fact that authorisation may require additional funding for the NHS cannot be a consideration when assessing the needs of an individual.
Bovendien mag het feit dat door het verlenen van toestemming wellicht het NHS-budget zal moeten worden verhoogd, geen overweging zijn bij de beoordeling van de behoeften van een individuele aanvrager.

An authorisation may also be cancelled if the authorisation holder so requests
Ook kan de toelating worden ingetrokken indien de houder van de toelating daarom

Where the products are stored in several places, authorisation may be granted for a database for each warehouse.
Wanneer de opslag op verschillende locaties plaatsvindt, mag de toestemming worden verleend voor elke opslagplaats waar een een gegevensbestand wordt bijgehouden.

In addition, authorisation may only be granted if the required information is available to answer all questions in the risk assessment.
Verder kan een vergunning uitsluitend verleend worden als de benodigde gegevens beschikbaar zijn en daarmee alle vragen uit de risicobeoordeling kunnen worden beantwoord.

a decision shall be made within a reasonable time and the authorisation may only be refused for prudential reasons.
wordt hieromtrent binnen een redelijke termijn een besluit genomen en kan de vergunning uitsluitend om prudentiële redenen worden geweigerd.

following consultation with the applicant, authorisation may be granted only under specific conditions.
na overleg met de aanvrager kan de vergunning slechts onder welbepaalde voorwaarden worden verleend.

The authorisation may cover one or more of the ancillary services set out
De vergunning kan één of meer van de nevendiensten bedoeld in deel B van bijlage I bestrijken.

The authorisation may be withdrawn
De toestemming kan worden ingetrokken

This authorisation may be granted only for objective,
Deze vergunning kan alleen worden verleend om objectieve

Such authorisation may be withdrawn if circumstances require,
Deze machtiging kan worden ingetrokken indien de omstandigheden daartoe nopen

The authorisation may cover the use of lump sums,
De toestemming kan slaan op het gebruik van vaste bedragen,