AVERAGE REDUCTION - vertaling in Nederlands

• gemiddelde verlaging
• gemiddelde vermindering
• gemiddelde daling
• gemiddelde reductie
• gemiddelde afname
• gemiddelde verkorting

Voorbeelden van het gebruik van Average reduction in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The main measures of effectiveness were the average reduction in eye pressure or the number of patients whose eye pressure fell below the target of 18 mmHg making it within the normal range.
De voornaamste graadmeter voor de werkzaamheid was de gemiddelde verlaging van de oogdruk of het aantal patiënten bij wie de oogdruk onder de drempel van 18 mmHg kwam dat wil zeggen binnen de normale waarden.

distribution of these additional reductions shall be such as to ensure that the weighted average reduction for the Community as a whole is equal to the percentage by which the MGA has been exceeded.
zodanig niveau vastgesteld en zo verdeeld dat de gewogen gemiddelde verlaging voor de Gemeenschap als geheel gelijk is aan het percentage waarmee het GMA is overschreden.

Adults treated with Somatropin Biopartners had an average reduction of body fat of 1 kg while body fat in those treated with placebo increased by 0.5 kg.
Volwassenen die waren behandeld met Somatropin Biopartners hadden een gemiddelde vermindering in het lichaamsvet van 1 kg, terwijl het lichaamsvet bij personen die waren behandeld met placebo met 0, 5 kg was verhoogd.

In the second study, the average reduction was 1.6 points after 24 weeks of treatment with Bydureon, compared with an average reduction of 0.9 points with exenatide given twice daily.
In de tweede studie was de gemiddelde verlaging 1, 6 procentpunten na 24 weken behandeling met Bydureon, tegenover een gemiddelde verlaging van 0, 9 punten met exenatide tweemaal daags.

The average reduction in CO2 emissions over 2002-2007 for light commercial vehicles amounted to 0.4-0.5% per year,
De gemiddelde daling van de CO2-emissies van lichte bedrijfsvoertuigen in de periode 2002-2007 bedroeg 0, 4 procent tot 0, 5 procent per jaar.

at reducing daytime sleepiness: patients taking Wakix had an average reduction of 3 points more in the ESS scale than those taking placebo after 8 weeks of treatment.
placebo wat betreft het verminderen van slaperigheid overdag: na acht weken behandeling hadden patiënten die Wakix gebruikten een gemiddelde vermindering op de ESS-schaal van drie punten meer dan patiënten die placebo kregen.

have taken on legally-binding emission commitments for a second period under the Kyoto Protocol amounting to an average reduction of at least 18% below 1990 levels.
de lidstaten en IJsland, zijn in het kader van het Kyotoprotocol voor een tweede periode juridisch bindende emissieverbintenissen aangegaan die neerkomen op een gemiddelde reductie van ten minste 18% onder de niveaus van 1990.

For tonic-clonic seizures, there was an average reduction in seizure rate of 28.2% in the patients taking placebo,
Bij tonisch-klonische aanvallen was er een gemiddelde afname van het aantal aanvallen met 28,2% bij de patiënten die een placebo kregen,

Patients who were given eliglustat showed an average reduction of 28% in spleen size,
Patiënten die eliglustat ontvingen, vertoonden na negen maanden behandeling een gemiddelde afname in de omvang van de milt van 28%,

Across the studies, the average reduction in HbA1c levels with Tresiba treatment was 0.6 percentage points in adults with type 1 diabetes and 1.2 points in adults with type 2 diabetes.
In de studies bedroeg de gemiddelde verlaging van de HbA1c-spiegel bij behandeling met Tresiba 0, 6 procentpunten bij volwassenen met diabetes type 1 en 1, 2 punten bij volwassenen met diabetes type 2.

For 2 Mbit/s lines the average reduction is larger(3.5%)
Voor 2 Mbit/s-lijnen was de gemiddelde tariefdaling groter(3,5%) dan voor 64 kbit/s-lijnen,

One of the most popular categories on the site where today is the discounts are up to 85% of regular prices on the site, with an average reduction of 50% on hundreds of products for both women
Een van de meest populaire categorieën op de site waar het vandaag de dag is de kortingen zijn tot 85% van de reguliere prijzen op de site, met een gemiddelde vermindering van 50% op honderden producten voor zowel mannen

The average reduction of CO2 emissions over 2002-2007 for light commercial vehicles amounted to 0.4-0.5% per year,
De gemiddelde daling van de CO2-emissies van lichte bedrijfsvoertuigen in de periode 2002-2007 bedroeg 0, 4 tot 0,5% per jaar;

Given that the average reduction in CO2 emissions during the period 2002-2007 for light commercial vehicles was only 0.4-0.5% per year,
(PT) Ik heb voor dit voorstel gestemd omdat de gemiddelde daling van de CO2-emissies van lichte bedrijfsvoertuigen in de periode 2002-2007 slechts 0, 4 tot 0, 5 procent per jaar bedroeg

showed that the average reduction in FVC was 8.5% for patients taking Esbriet compared with 11% for patients taking placebo.
bleek dat de gemiddelde afname van de FVC 8,5% was voor patiënten die Esbriet gebruikten, vergeleken met 11% voor patiënten die placebo gebruikten.

After 26 weeks of treatment with Tresiba, the average reduction in HbA1c was 0.2 percentage points(HbA1c decreased from 8.2% to 8.0%)
Na 26 weken behandeling met Tresiba bedroeg de gemiddelde verlaging van de HbA1c-spiegel 0, 2 procentpunten(van 8,2% naar 8,0%), tegenover een verlaging met 0, 3 procentpunten in het geval

in particular, ensure that the weighted average reduction for the Community as a whole is equal to the percentage by which the MGA has been exceeded.
zorgt er daarbij met name voor dat de gewogen gemiddelde verlaging voor de Gemeenschap als geheel overeenkomt met het percentage waarmee het gegarandeerde maximumareaal overschreden is.

Table 4: Theoretical cost on the basis of average reductions EUR.
Tabel 4: Theoretische kosten op basis van gemiddelde verlagingen EUR.

Many in Southern Italy, especially, experienced below average reductions in rates or even increases.
Veel regio's in het Zuiden van Italië noteerden een minder dan gemid delde daling van de werkloosheid en zelfs stijgingen.

their comparatively high preferences result, in spite of relatively low tariffs, in average reductions of 4 percentage points.
preferenties voor niet-gevoelige en semi- gevoelige producten resulteren ondanks de betrekkelijk lage tarieven in gemiddelde verlagingen van 4 procentpunten.