Voorbeelden van het gebruik van Gemiddelde daling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
wat voor EUR-15 een gemiddelde daling met 0,6% opleverde.
giving an average fall for EUR 15 of 0.6.De gemiddelde daling van de CO2-emissies van lichte bedrijfsvoertuigen in de periode 2002-2007 bedroeg 0, 4 procent tot 0, 5 procent per jaar.
The average reduction in CO2 emissions over 2002-2007 for light commercial vehicles amounted to 0.4-0.5% per year,De gemiddelde toename van de cardiale index ten opzichte van de uitgangswaarde bedroeg 0, 5 l/ min/m2, de gemiddelde daling van de gemiddelde longslagaderdruk bedroeg 8 mmHg en de gemiddelde daling van de pulmonale arteriële vaatweerstand bedroeg 389 dyn·sec·cm-5.
The In Frankrijk schat de Manpower Commission of the Fifth Plan dat een 1 procent in de wekelijkse arbeidstijd zou leiden tot een gemiddelde daling van de productie met 0, 6 procent.
In France, the Manpower Commission of the Fifth Plan estimated that a 1 per cent in weekly hours of work would lead to an average fall in production by 0.6 per cent.”.De gemiddelde daling van het aantal colorectale poliepen na 6 maanden behandeling was 28%(SD+ 24%)
The mean reduction in the number of colorectal polyps following six months of treatment was 28%(SD+ 24%)Tijdens de behandeling met TYSABRI werden kleine dalingen in de waarden voor hemoglobine(gemiddelde daling 0, 6 g/dl), hematocriet(gemiddelde daling 2%) en rode bloedcellen(gemiddelde daling 0, 1 x 106/l) waargenomen.
During treatment with TYSABRI, small reductions in haemoglobin(mean decrease 0.6 g/ dl), haematocrit(mean decrease 2%) and red blood cell counts(mean decrease 0.1 x 106/ l) were seen.In 1991-1994 zal de Gemeenschap dan een gemiddelde daling van de werkgelegenheid met 3/4% per jaar te zien hebben gegeven, tegen een stijging van de werkgelegenheid met gemiddeld 1 1/2% per jaar in de periode 1987-1990.
In 1991-1994, the Community would then have experienced an annual average decline in employment of about 3/4% a year compared with an annual rate of employment creation of 1½% over the period 1987-90.met een vetrijke maaltijd, vermindert de absorptiesnelheid met een gemiddelde vertraging van de Tmax van 1, 25 uur en een gemiddelde daling van de Cmax van 39% 200 mg.
the rate of absorption is reduced with a Vergeleken met placebo was bij met fesoterodine behandelde patiënten aan het eind van de behandeling sprake van een statistisch significante gemiddelde daling van het aantal micties per 24 uur
Fesoterodine treated patients had statistically significant mean reductions in the number of micturitions per 24 hours and in the number of urge incontinenceBij de deelnemende huishoudens werd achteraf een gemiddelde daling van het elektriciteitsverbruik van 2% vastgesteld,
According to OPOWER, following this correspondence, energy consumption fell by an average of 2% in participating households,Tasermity een gemiddelde daling van 0, 71 mmol/l gaf.
Tasermity led to an average fall of 0.71 mmol/l.Geheel volgens de trend van de afgelopen tien jaar is het percentage voortijdige schoolverlaters in de meeste lidstaten afgenomen, met een gemiddelde daling van 0, 2 procentpunt tot 11, 0% in 2015.
Following the trend of the past decade, the early school leaving rate has declined in most Member States, decreasing on average by 0.2 pps in 2015 to 11.0.Tijdens de daaropvolgende placebogecontroleerde periode van 4 weken bleven de serumfosforwaarden stabiel bij patiënten die Fexeric toegediend kregen(gemiddelde daling van 0, 24 mg/dl), terwijl bij patiënten die placebo toegediend kregen een gemiddelde verhoging optrad van 1, 79 mg/dl p<
During the subsequent 4-week placebo-controlled period, the serum phosphorus levels remained stable in patients receiving Fexeric(mean decrease of 0.24 mg/dl), whereas patients receiving placebo had a monotherapie was gebruikt, was bij patiënten die eenmaal daags 1 mg van het geneesmiddel innamen sprake van een gemiddelde daling van de UPDRS-score met 0, 13 punten ten opzichte van een baseline(uitgangswaarde) van 24, 69 gedurende de 26 weken van het onderzoek.
patients taking 1 mg of the medicine once a day had an average fall in UPDRS score of 0.13 points over the 26-week study from a starting value of 24.69.placebogecontroleerde fase van het 52 weken durende onderzoek was er een gemiddelde daling van de gehaltes prolactine in de groep met Abilify Maintena(-0,
of the 52-week trial, from baseline to last visit there was a mean decrease in prolactin levels in Abilify Maintena(-0.38 ng/ml)In een onderzoek bij gezonde proefpersonen resulteerde de gelijktijdige toediening van 1200 mg eslicarbazepineacetaat eenmaal per dag samen met fenytoïne in een gemiddelde daling van 31-33% van de blootstelling aan de actieve metaboliet,
In a study in healthy subjects, concomitant administration of eslicarbazepine acetate 1,200 mg once daily and phenytoin resulted in an average decrease of 31-33% in exposure to the active metabolite,Hun gemiddelde HbA1c-gehalte vóór behandeling was 7,8% en de gemiddelde daling na zes maanden was vergelijkbaar(0,35% in de Abasaglar-groep en 0,46% in de Lantus-groep);
Their Gewichtsverlies en groeivermindering kwamen veel voor tijdens de behandeling(aan het eind van de behandeling was de gemiddelde percentiele daling in gewicht percentiel
Weight loss and growth inhibition were very common during the treatment(at the end of treatment, mean decrease from baseline in weightwas bij de patiënten na 6 weken sprake van een gemiddelde daling van de systolische bloeddruk met ongeveer 13, 5 mmHg bij gebruik van 40 mg Edarbi
alone compared with placebo, patients had an average fall in systolic blood pressure of about 13.5 mmHg on Edarbi 40 mgDe gemiddelde daling van de CO2-emissies van lichte bedrijfsvoertuigen in de periode 2002-2007 bedroeg 0, 4 tot 0,5% per jaar;
The average reduction of CO2 emissions over 2002-2007 for light commercial vehicles amounted to 0.4-0.5% per year,
