AWAY FROM THE CROWD - vertaling in Nederlands

• weg van de menigte
• weg van de massa
• weg van de drukte
• op afstand vanaf de drukte
• weg van de mensen

Voorbeelden van het gebruik van Away from the crowd in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

true holiday experience away from the crowd.
echte vakantie-ervaring weg van de menigte.

close to the lake but away from the crowd.
dicht bij het meer, maar weg van de drukte.

Away from the crowd, surrounded by a fairytale setting,
Weg van het massatoerisme, omgeven in een sprookjesachtige setting,

Yeah, why don't you come with me, away from the crowd?
Ja, waarom komt u niet even mee, weg van de rest?

intimate room away from the crowd.
intieme ruimte. Ver weg van het publiek.

It is also far away from the crowd and busy area in the center of the city,
Het is ook ver weg van de menigte en drukke buurt in het centrum van de stad,

You can enjoy the relaxing neighborhood with this apartment, as you are 300 meters away from the crowd and the noise, but at the same time the apartment is close enough to the beach so you and your family can get there in only minutes.
U kunt genieten van een ontspannen woonwijk bij dit appartement, op 300m afstand vanaf de drukte en het lawaai maar tegelijkertijd zit u met uw familie dichtbij het strand op een paar minuten afstand..

yet providing perfect privacy away from the crowd.
biedt perfecte privacy weg van de menigte.

You can enjoy the relaxing neighborhood with this apartment, as you are 300 meters away from the crowd and the noise, but at the same time the apartment is close….
U kunt genieten van een ontspannen woonwijk bij dit appartement, op 300m afstand vanaf de drukte en het lawaai maar tegelijkertijd zit u met uw familie dichtbij het….

On the way back, discretely, away from the crowd of onlookers, Jesus' compassion showed up,
Onderweg, op een discrete manier, ver van de massa nieuwsgierigen, komt Jezus' meevoelen aan het licht. van kijken naar het gebeuren.">

You may choose to use a discreet area away from the crowd or else get painted up at home
Je kunt ervoor kiezen om een discreet gebied buiten de drukte te gebruiken of om thuis of bij een vriend

as you are 300 meters away from the crowd and the noise, but at the same time the apartment is close….
in een gezellige woonwijk, 300m van de drukte en het geluid maar tegelijkertijd dichtbij het strand met uw familie op een paar m….

authentic area, away from the crowds of tourists.
authentieke omgeving, weg van de drukte van de toeristen.

Beautiful hotel away from the crowds.
Prachtig hotel, weg van de drukte.

Some manage to find space away from the crowds.
Sommigen vinden een plekje weg van de menigte.

A relaxing holiday away from the crowds.
Een ontspannen Vakantie weg van de massa.

Far away from the crowds, but close to nature
Ver weg van de drukte, maar dicht bij de natuur

Explore North Croatia- away from the crowds.
Ontdek Noord-Kroatië- weg van de drukte.

Away from the crowds?
Weg van de mensen?

Also read: walking near Radovljica- away from the crowds.
Lees ook: wandelen bij Radovljica- weg van de massa.