BACK IN CONTROL - vertaling in Nederlands

• weer controle
• weer onder controle
• de controle terug
• weer de baas
• terug in control
• weer in controle

Voorbeelden van het gebruik van Back in control in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mother Nature is back in control of storms, earthquakes
Moeder Natuur is weer terug in de beheersing van stormen, aardbevingen

This program puts you back in control of your computer with no need for constant updates.
Dit programma brengt je terug in de controle van uw computer zonder de noodzaak voor een constante updates.

A rare Napoli loss that same day put Juve back in control in the chase for the Scudetto.
Een zeldzaam verlies van Napoli die dag geeft Juve weer de controle… in de jacht op de scudetto.

You did not know what was going to happen and if you got back in control.
Je wist niet wat er ging gebeuren en zo kreeg je de controle weer terug.

There are millions of people worldwide that are looking for a way of consolidating credit card debt so that they can get back in control of their finances.
Er zijn miljoenen mensen wereldwijd die op zoek zijn naar een manier om te consolideren creditcard schulden, zodat ze terug in de controle van hun financiën te krijgen.

putting the retailer back in control of the customer experience
waardoor de retailer weer controle heeft over de klantervaring

Escobar is back in control.
Escobar heeft de boel weer in zijn macht.

It's good to back in control.”- Mark.
Het is goed om terug in de controle.”- Mark.

You want to feel back in control of your life.
U wilt de controle over uw leven terug.

How do we get my farm back in control?'.
Hoe krijgen we mijn bedrijf weer'in control?''.

Asset Management within the FacilityApps platform puts you back in control.
Asset Management binnen het FacilityApps platform geeft u de controle over uw bedrijfsmiddelen.

I am just trying to get back in control of my life again.
Ik wil geen wraak nemen, maar grip krijgen op m'n leven.

This put the Banking community back in control of manipulating. the quantity of English money.
Dit gaf de bankwereld weer de controle over de geldstroom in Engeland.

Now that they were back in control to a large extent they were not about to give it up.
Nu ze weer voor een deel de controle hadden, waren ze niet bereid op te geven.

I told you. This isn't about revenge. I am just trying to get back in control of my life again.
Ik wil geen wraak nemen, maar grip krijgen op m'n leven.

you have got to get back in control!
de pauze duurt voort. Je moet jezelf in bedwang houden.

It's good to back in control.”.
Het is goed om terug in de controle.”.

Natalie's back in control of X.
Natalie heeft weer controle over X.

He's back in control of Talyn!
Hij heeft Talyn weer onder controle!

Put business back in control over their content.
Geef bedrijven weer controle over hun content.